EGA ships bring inefficiencies to quay and stack yard operations as we การแปล - EGA ships bring inefficiencies to quay and stack yard operations as we ไทย วิธีการพูด

EGA ships bring inefficiencies to q

EGA ships bring inefficiencies to quay and stack yard operations as well as declines in schedule reliability, says PSA International CEO Tan Chong Meng.Monday, 28.Apr.2014, 19:51 (GMT)
________________________________________
PSA: Mega ships mean quay wastage, congestion, late arrivals
MEGA ships bring inefficiencies to quay and stack yard operations as well as declines in schedule reliability, says PSA International CEO Tan Chong Meng.

Mr Tan told delegates of 18th TOC Container Supply Chain Asia Conference and Exhibition at the Marina Bay Sands Hotel, Singapore, that bigger ships are a mixed blessing.

Mr Tan said 80 per cent of cargo is concentrated in alliances, while 20 per cent of vessels are mega-ships, characterising the development as "three steps forward and two steps back".

Containerships, he said, are now 400 metres long and result in far more "berth wastage" as handling two of them renders 90 metres of a berth unusable while three smaller ships could fit in nicely before.

Of the 52 berths PSA operates in Singapore, said Mr Tan, 20 can handle mega ships, less than 40 per cent of total quay capacity. By 2018, 35 out of 67 berths will be able to handle mega-ships, he said.

"But in terms of kilometres of quay, these 35 berths will take up two-thirds of the total, so it's a much higher investment - our capacity investment is much higher over the next two decades," he said.

Another problem was the effect of the cargo flows from the mega ships when combined with cost reduction such as slow-steaming and voided sailings, reported the British International Freight Association (BIFA) newsletter.

"Schedule reliability is getting worse and reached a new low of 64 per cent of on-time arrivals in the fourth quarter last year, and it doesn't seem to be getting better," he said.

This is compounded by the huge numbers of containers being loaded and unloaded in a single call, which led to far more complexity in yard operations and had a direct effect on landside flows in and out of box terminals, he said.

"We have to find new ways of optimising the supply chain, the upsizing of vessels is only the beginning. The other parts of the supply chain have yet to catch up," said Mr Tan.
Source: http://www.seanews.com.tr/article/PORTS/126824/MEgA-ships/





Malaysia sees benefit from congested Singapore port
SINGAPORE is said to be struggling to cope with increasing demand for container shipping services that now stretch its handling capacity of 25 million TEU to the limit.
Experts anticipate that nearby Malaysian ports, Tanjung Pelapas (PTP) and Northport in Port Klang, will benefit from the overflow. Major shipping lines, including Maersk, have been adding new service strings to Malaysian ports as the demand for transshipment services in the region grows.
The average number of ships calling at Singapore has risen to 10,500 a month, with containership arrivals accounting for 1,600 of the total.
But ships are said to be waiting longer to berth, which raises the spectre of delays and threatens schedules, reports the Business Times of Malaysia.
Aggravating the problem, is the arrival of larger ships which occupy more quay space with mega container ships of 8,500 TEU requiring 350 metre long berths.
Malaysia's PTP reported throughput of 4.8 million TEU in 2006 and a capacity of eight million TEU, while Northport throughput was 2.3 million TEU with a capacity of 4.2 million TEU.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรือ EGA นำ inefficiencies คีย์ และกองหลาการดำเนินงาน รวมทั้งลดอัตราการจัดกำหนดการความน่าเชื่อถือ กล่าวว่า CEO นานา PSA Tan Chong Meng.Monday, 28.Apr.2014, 19:51 (GMT)
___
PSA: ร็อคเรือหมายถึง สูญเสียคีย์ แออัด ผู้มาสาย
ร็อคเรือนำ inefficiencies คีย์ และกองหลาการดำเนินงาน รวมทั้งลดอัตราการจัดกำหนดการความน่าเชื่อถือ ว่า CEO นานา PSA Tan Chong Meng

นาย Tan บอกมอบ 18 TOC คอนเทนเนอร์ซัพพลายเชนเอเชียประชุมและนิทรรศการที่มารีน่าเบย์แซนด์ สิงคโปร์ เรือใหญ่มีผสมพร

นายตาลกล่าวว่า ร้อยละ 80 ของสินค้าจะเข้มข้นในพันธมิตร ในขณะที่ร้อยละ 20 ของเรือ เรือ ร็อค characterising พัฒนาเป็น "สามขั้นตอนส่ง และตอนสองกลับ"

Containerships เขากล่าว มียาวตอนนี้ 400 เมตร และผลไกลมาก "ประจวบสูญเสีย" เป็นการจัดการของพวกเขาทั้งสองทำ 90 เมตรของท่าที่ใช้ในขณะที่เรือทั้งสามมีขนาดเล็กที่สามารถบรรจุในดีก่อนได้

ท่าของ 52 PSA ทำงานสิงคโปร์ กล่าวว่า นายตาล 20 สามารถจัดการเรือร็อค น้อยกว่า 40 ร้อยละของกำลังการผลิตรวมคีย์ได้ โดย 2018, 35 จากทั้งหมด 67 ท่าจะได้จัดการกับ mega-เรือ เขากล่าวว่า

"แต่ในกิโลเมตรของคีย์ ท่านี้ 35 จะใช้เวลาถึงสองในสามของผลรวม ดังนั้นจึงมีมากลงทุนสูง - การลงทุนกำลังการผลิตของเราจะสูงกว่าสองทศวรรษถัดไป เขากล่าวว่า

อีกปัญหาคือ ผลของขั้นตอนการขนส่งสินค้าจากเรือร็อคเมื่อรวมกับการลดต้นทุนเช่นแล่นช้านึ่ง และถูกยกเลิก, รายงานข่าวภาษาอังกฤษนานาชาติขนส่งสมาคม (BIFA)

"น่าเชื่อถือกำหนดการกำลังแย่ และถึงต่ำใหม่ของ 64 ร้อยละของเวลาที่เข้ามาในไตรมาสสี่ปี และมันดูเหมือนจะไม่ได้รับดี เขากล่าวว่า

นี้จะเพิ่มจากตัวเลขขนาดใหญ่ของบรรจุภัณฑ์ถูกโหลด และยกเลิกการโหลดในสายเดี่ยว ซึ่งนำไปสู่ความซับซ้อนเพิ่มเติมไกลในหลา และมีผลกระทบโดยตรงในสระไหลเข้าและออกจากเทอร์มินัลกล่อง เขากล่าวว่า

"เราต้องหาวิธีใหม่ของ optimising โซ่ ฐานของเรือเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ส่วนอื่น ๆ ของห่วงโซ่อุปทานยังไม่ทัน กล่าวว่า นายตาล.
แหล่งที่มา: http://www.seanews.com.tr/article/PORTS/126824/MEgA-ships/


มาเลเซียดูประโยชน์จากท่าเรือสิงคโปร์ congested
สิงคโปร์กล่าวต้องดิ้นรนเพื่อรับมือกับการเพิ่มความต้องการสำหรับบริการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ขณะที่ยืดความจุ 25 ล้าน TEU เพื่อจำกัดจัดการ
ผู้เชี่ยวชาญคาดว่า ใกล้เคียงกับพอร์ตมาเลเซีย จุง Pelapas (PTP) และ Northport ในท่าเรือกลัง จะได้รับประโยชน์จากมากเกินไป บรรทัดการจัดส่งสำคัญ เช่น Maersk มีการเพิ่มบริการใหม่สายพอร์ตมาเลเซียเป็นความต้องการใช้บริการ transshipment ในภูมิภาคเติบโต
จำนวนเฉลี่ยของเรือเรียกที่สิงคโปร์มีแบก 10,500 เดือน มีบัญชีสำหรับ 1600 รวมที่เข้ามา containership
แต่เรือที่ว่า จะรออีกต่อไปประจวบ เพิ่มเงาร้ายแห่งความล่าช้า และคุกตาราง รายงานเวลาธุรกิจของมาเลเซีย
Aggravating ปัญหา เป็นการมาถึงของเรือใหญ่ซึ่งครอบครองคีย์พื้นที่ ด้วยเรือคอนเทนเนอร์ร็อคของ 8,500 TEU ต้อง 350 เมตรยาวท่า
มาเลเซีย PTP รายงานอัตราความเร็ว 4.8 ล้าน TEU ในปี 2006 และกำลังของแปดล้าน TEU ขณะประมวล Northport 2.3 ล้าน TEU มีความจุ 4.2 ล้าน TEU.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรือ EGA นำความไร้ประสิทธิภาพในการท่าเรือและการดำเนินงานของกองลานเช่นเดียวกับที่ลดลงในความน่าเชื่อถือตาราง PSA นานาชาติซีอีโอตาลช่อง Meng.Monday, 28.Apr.2014, 19:51 (GMT) กล่าว
________________________________________
PSA เรือใหญ่หมายถึงการสูญเสียท่าเรือแออัด , เข้ามาในช่วงปลาย
เรือ MEGA นำความไร้ประสิทธิภาพในการท่าเรือและการดำเนินงานของกองลานเช่นเดียวกับที่ลดลงในช่วงเวลาที่น่าเชื่อถือกล่าวว่าซีอีโอ PSA นานาชาติ Tan Chong เมงนายตันบอกผู้แทนของห่วงโซ่ที่ 18 TOC คอนเทนเนอร์ซัพพลายเอเชียประชุมและแสดงสินค้าที่ Marina Bay Sands Hotel, สิงคโปร์, เรือที่มีขนาดใหญ่มีความสุขผสมนายตันกล่าวว่าร้อยละ 80 ของสินค้าที่มีความเข้มข้นในการเป็นพันธมิตรในขณะที่ร้อยละ 20 ของเรือที่มีขนาดใหญ่เรือพัฒนาการพัฒนาเป็น "สามขั้นตอนข้างหน้าและขั้นตอนที่สองกลับ" Containerships, เขากล่าวว่าขณะนี้มีความยาว 400 เมตรและผลในไกลมากขึ้น "การสูญเสียที่นอน" ในขณะที่การจัดการสองของพวกเขาทำให้ 90 เมตรของที่นอนใช้ไม่ได้ในขณะที่เรือสามลำเล็กได้พอดีในอย่างดีก่อนที่จะจาก 52 ที่นอน PSA การดำเนินงานในสิงคโปร์, นายกล่าวว่า Tan, 20 สามารถจัดการกับเรือขนาดใหญ่น้อยกว่าร้อยละ 40 ของความจุท่าเรือรวม โดย 2018 35 ออกจาก 67 ท่าเทียบเรือที่จะสามารถที่จะจัดการกับเรือล้านเขากล่าว"แต่ในแง่ของกิโลเมตรจากท่าเรือทั้ง 35 ท่าเทียบเรือที่จะใช้เวลาถึงสองในสามของทั้งหมดดังนั้นจึงเป็นการลงทุนที่สูงมาก - ของเรา การลงทุนมีความจุมากขึ้นในอีกสองทศวรรษที่ผ่านมา "เขากล่าวว่าปัญหาอีกอย่างคือผลกระทบจากการขนส่งสินค้าไหลออกมาจากเรือล้านเมื่อรวมกับการลดค่าใช้จ่ายเช่นช้านึ่งและเป็นโมฆะ sailings รายงานอังกฤษขนส่งสินค้าระหว่างประเทศสมาคม (Bifa ) จดหมายข่าว"ความน่าเชื่อถือของตารางจะเลวร้ายลงและถึงต่ำสุดใหม่ 64 เปอร์เซ็นต์ของการเดินทางเข้ามาในเวลาที่ในไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้วและมันก็ไม่ได้ดูเหมือนจะเริ่มดีขึ้น" เขากล่าวว่านี้ประกอบกับความ จำนวนมากของภาชนะบรรจุที่ถูกโหลดและมิได้บรรจุในสายเดียวซึ่งนำไปสู่ความซับซ้อนมากในการดำเนินงานสนามและมีผลกระทบโดยตรงต่อกระแส Landside เข้าและออกจากขั้วกล่องเขากล่าวว่า"เราต้องไปหาวิธีการใหม่ของการเพิ่มประสิทธิภาพ ห่วงโซ่อุปทาน upsizing ของเรือเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ส่วนอื่น ๆ ของห่วงโซ่อุปทานยังไม่ได้จับขึ้น "นายตันกล่าวว่าที่มา: http://www.seanews.com.tr/article/PORTS/126824/MEgA-ships/ มาเลเซียเห็นประโยชน์จากการแออัดสิงคโปร์ท่าเรือสิงคโปร์ บอกว่าจะพยายามที่จะรับมือกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการจัดส่งภาชนะที่ตอนนี้ยืดการจัดการความจุของ 25 ล้าน TEU เพื่อ จำกัดผู้เชี่ยวชาญคาดว่าพอร์ตมาเลเซียใกล้ Tanjung Pelapas (PTP) และนอร์ในพอร์ตกลางจะได้รับประโยชน์จาก ล้น. สายการเดินเรือที่สำคัญรวมทั้ง Maersk ได้รับการเพิ่มสายบริการใหม่ไปยังท่าเรือมาเลเซียเป็นความต้องการสำหรับการบริการถ่ายเทในภูมิภาคเติบโตเฉลี่ยของจำนวนเรือที่เรียกสิงคโปร์ได้เพิ่มขึ้นถึง 10,500 เดือนที่มีเข้ามา containership บัญชีสำหรับ 1,600 จากทั้งหมดแต่เรือบอกว่าจะรอนานในการที่นอนที่เพิ่มสถานที่น่ากลัวของความล่าช้าและขู่ว่าตารางการรายงานไทม์ธุรกิจของมาเลเซียaggravating ปัญหาคือการมาถึงของเรือขนาดใหญ่ที่ใช้พื้นที่ท่าเรือมากขึ้นกับภาชนะล้าน เรือของ 8,500 TEU ต้องเต็ม 350 เมตรยาวของมาเลเซีย PTP รายงานผ่านของ 4.8 ล้าน TEU ในปี 2006 และความจุของแปดล้าน TEU ในขณะที่ผ่านนอร์เป็น 2.3 ล้าน TEU มีความจุ 4.2 ล้าน TEU































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรือในท่าเรือและการดำเนินงานไม่มีประสิทธิภาพ เอกาเอาลานกอง รวมทั้งปฏิเสธในตารางเวลาความน่าเชื่อถือระหว่างประเทศกล่าวว่าซีอีโอแทน ชอง PSA เมง วันจันทร์ 28.apr.2014 19:51 , ( GMT )

________________________________________ PSA : เรือใหญ่หมายถึงคีย์การสูญเสีย , congestion ขาเข้าสายเรือใหญ่ถึงท่าเรือ นำความร้อน
และลานกอง รวมทั้งการลดลง ในตารางเวลา ความน่าเชื่อถือกล่าวว่า บริษัท ตันจงอินเตอร์เนชั่นแนล PSA เมิง

นายแทนบอกผู้แทน 18 TOC ภาชนะห่วงโซ่อุปทานเอเชียการประชุมและนิทรรศการที่ Marina Bay Sands Hotel , สิงคโปร์ ที่เรือใหญ่เป็นพระพรผสม

นายตันกล่าวว่า ร้อยละ 80 ของสินค้ามีความเข้มข้นในพันธมิตร ในขณะที่ร้อยละ 20 ของเรือเป็นเรือ ร็อค characterising การพัฒนาเป็น " สามขั้นตอนข้างหน้าและสองขั้นตอนหลัง "

containerships , เขากล่าวว่า ขณะนี้ ผลยาว 400 เมตร และอยู่ไกลมากขึ้น " ท่าความสิ้นเปลือง " การจัดการ 2 คนแสดง 90 เมตรของท่าที่ใช้ไม่ได้ ในขณะที่สามลำเล็กจะเหมาะกับที่นั่นก่อน

ของ 52 ท่าเทียบเรือ PSA ทํางานในสิงคโปร์ กล่าวว่า นายตัน 20 สามารถจัดการเรือร็อค น้อยกว่าร้อยละ 40 ของความจุของท่าเรือทั้งหมด โดย 2018 , 35 จาก 67 ท่าเทียบเรือจะสามารถจัดการกับเรือร็อคเขาบอกว่า

" แต่ในแง่ของกิโลเมตรของคีย์เหล่านี้ 35 ท่าเทียบเรือจะใช้เวลาถึงสองในสามของทั้งหมดแล้ว มันลงทุนสูงมากในการลงทุนการผลิตของเรามีมากกว่าในอีกสองทศวรรษที่ผ่านมา , " เขากล่าว .

อีกปัญหาหนึ่งคือผลของสินค้าที่ไหลมาจากเมกา เรือ เมื่อรวมกับการลดต้นทุน เช่น ช้าและ National นึ่งเป็นโมฆะ ,รายงานอังกฤษสมาคมขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ ( บีฟ่า ) . .

" ตารางความน่าเชื่อถือจะย่ำแย่ถึงจุดต่ำสุดของ 64 ร้อยละของเวลาที่เข้ามาในไตรมาส 4 ปีที่แล้ว และมันไม่ได้ดูเหมือนจะได้รับดีกว่า " เขากล่าว .

นี้ประกอบด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ของภาชนะบรรจุที่เป็น โหลดและโหลดในการเรียกเดี่ยวซึ่งนำไปสู่ความซับซ้อนมากขึ้นในการหลา และมีผลโดยตรงต่อ landside ไหลเข้าและออกของกล่องขั้ว , เขากล่าวว่า .

" เราต้องค้นหาวิธีการใหม่ของซโซ่ , upsizing ของเรือที่เป็นเพียงการเริ่มต้น ส่วนอื่น ๆของห่วงโซ่อุปทานยังจับขึ้น " นายแทน .
( แหล่งที่มา : http : / / www.seanews . TR / บทความ / ท่าเรือ / 126824 / เรือ /





เมกะมาเลเซียเห็นประโยชน์จากพอร์ต
สิงคโปร์แออัดสิงคโปร์กล่าวจะดิ้นรนเพื่อรับมือกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ที่ตอนนี้ยืดของความจุ 25 ล้านอียูถึงขีด จำกัด ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่า ใกล้เคียงพอร์ต
มาเลเซีย , Tanjung pelapas ( PTP ) และ Northport ในพอร์ตกลาง จะได้รับประโยชน์จากการเอ่อล้น สาขาบรรทัดการจัดส่ง รวมถึง Maersk ,ได้เพิ่มบริการใหม่เพื่อสตริงพอร์ตมาเลเซียขณะที่ความต้องการบริการในภูมิภาคเติบโต
จำนวน เรียกเรือที่สิงคโปร์ได้เพิ่มขึ้นถึง 10 เดือน กับ containership บัญชีขาเข้าสำหรับ 1600 จากทั้งหมด
แต่เรือบอกว่าต้องรอนานกว่าท่าซึ่งยกสางของความล่าช้าและคุกคามตารางเวลารายงานธุรกิจครั้งของประเทศมาเลเซีย
aggravating ปัญหาคือการมาถึงของเรือขนาดใหญ่ที่ใช้พื้นที่ท่าเรือที่มีเรือตู้ใหญ่ 8500 อียูที่ต้องการ 350 เมตร ท่าเทียบเรือยาว .
PTP ของมาเลเซียรายงานอัตราความเร็วของ 4.8 ล้านอียูในปี 2006 และความจุของแปดล้านอียู ขณะที่ Northport throughput คือ 2.3 ล้านอียูที่มีความจุ 4.2 ล้านอียู
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: