The Tibetan tradition terms Bhavaviveka’s (subsub)school ‘Sautrantika- การแปล - The Tibetan tradition terms Bhavaviveka’s (subsub)school ‘Sautrantika- ไทย วิธีการพูด

The Tibetan tradition terms Bhavavi

The Tibetan tradition terms Bhavaviveka’s (subsub)school ‘Sautrantika-Svatantrika Madhyamika’ in order to distinguish it from the subsequent development of Yogacara- Svatantrika Madhyamika under Śāntarakṣita and his pupil Kamalaśīla (eighth century). The basic text for the Yogacara-Svatantrika tradition is Śantarakṣita’s Madhyamakālaṃkāra, with an autocommentary, and a subcommentary by Kamalaśīla. Śantarakṣita was influenced by the development of Buddhist ‘idealism’ (see Chapter 4 below), the Yogacara tradition, which he is able to use as a stage on the path to establish the Madhyamika position. The principal Yogacara element in Śantarakṣita’s thought seems to lie in a view that, although ultimately absolutely everything lacks any fundamentally real existence (the sort of existence associated with a svabhāva), conventionally objects are not external to the reflexively aware perceiving mind. Bhavaviveka accepted that conventional objects are genuinely external to consciousness, as aggregates of atoms, and so he is termed a ‘Sautrantika-Svatantrika Madhyamika’ because his position in this respect is like that of the non-Mahayana Sautrantika tradition. Kamalaśīla also wrote a number of independent works, particularly the Madhyamakāloka, and three Bhāvanākramas showing the stages of Madhyamika practice. Both Śantarakṣita and Kamalaśīla were important early missionaries to Tibet, and according to some sources Kamalaśīla is said to have been murdered there by anti-Buddhist rivals. Among later Yogacara-Svatantrikas should also be mentioned Haribhadra (late eighth century), whose Abhisamayālaṃ- kārālokā is the principal Indian commentary to the Perfection of Wisdom treatise, the Abhisamayālaṃkāra.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เงื่อนไขประเพณีทิเบต Bhavaviveka ของ (subsub) โรงเรียน 'Sautrantika Svatantrika Madhyamika' เพื่อแยกความแตกต่างจากการพัฒนาต่อมาของโยคาจาร - Svatantrika Madhyamika Śāntarakṣita และ Kamalaśīla (แปดศตวรรษ) นักเรียนของเขา ข้อความพื้นฐานสำหรับประเพณีโยคาจาร Svatantrika เป็น Madhyamakālaṃkāra ของ Śantarakṣita การ autocommentary และ subcommentary โดย Kamalaśīla Śantarakṣita ได้รับอิทธิพลจากการพัฒนาเชิงพุทธ 'idealism' (ดูบทที่ 4 ด้านล่าง), ประเพณีโยคาจาร ซึ่งสามารถใช้เพื่อกำหนดตำแหน่ง Madhyamika เป็นระยะบนเส้นทาง โยคาจารองค์ประกอบหลักในความคิดของ Śantarakṣita ดูเหมือนว่าจะ อยู่ในมุมที่ว่า แม้ว่าที่สุด จริง ๆ จึงไม่มีความจริงใด ๆ ที่มีอยู่ (การเรียงลำดับของการดำรงอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการ svabhāva), ดี วัตถุอยู่ภายนอกจิตใจ perceiving reflexively ทราบ Bhavaviveka ยอมรับว่า วัตถุธรรมดาภายนอกจริงใจสติ เป็นกับผลรวมของอะตอม และดังนั้น เขาเรียกว่า 'Sautrantika Svatantrika Madhyamika' เนื่องจากตำแหน่งของเขาในนี้เช่นที่ประเพณี Sautrantika มหายาน Kamalaśīla เขียนจำนวนทำงานอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Madhyamakāloka และ Bhāvanākramas 3 แสดงขั้นตอนของการฝึก Madhyamika Śantarakṣita และ Kamalaśīla สำคัญช่วงนั้นทิเบต และตามแหล่งบาง Kamalaśīla กล่าวได้ว่า มีการฆาตกรรมมี โดยพุทธป้องกันคู่แข่ง ระหว่างภายหลังโยคาจาร-Svatantrikas นอกจากนี้ยังควรกล่าวถึง Haribhadra (สายแปดศตวรรษ), Abhisamayālaṃ-kārālokā ซึ่งเป็นความเห็นอินเดียหลักเพื่อความสมบูรณ์แบบของภูมิปัญญาตำรับ Abhisamayālaṃkāra
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ทิเบตแง่ของประเพณี Bhavaviveka (subsub) โรงเรียนเสาตรานติกะ-Svatantrika Madhyamika 'เพื่อที่จะแตกต่างจากการพัฒนาตามมาของ Yogacara- Svatantrika Madhyamika ภายใต้ŚāntarakṣitaและนักเรียนของเขาKamalaśīla (ศตวรรษที่แปด) ข้อความขั้นพื้นฐานสำหรับประเพณีโยคาจาร-Svatantrika เป็นŚantarakṣitaของMadhyamakālaṃkāraมี autocommentary และ subcommentary โดยKamalaśīla Śantarakṣitaได้รับอิทธิพลจากการพัฒนาของชาวพุทธ 'อุดมคติ' (ดูบทที่ 4 ด้านล่าง) ประเพณีโยคาจารซึ่งเขาสามารถที่จะใช้เป็นเวทีบนเส้นทางที่จะสร้างตำแหน่งที่ Madhyamika องค์ประกอบหลักในความคิดโยคาจารŚantarakṣitaดูเหมือนจะอยู่ในมุมมองที่ว่าแม้ว่าในท้ายที่สุดทุกอย่างขาดใด ๆ อยู่จริงพื้นฐาน (ประเภทของการดำรงอยู่ที่เกี่ยวข้องกับsva​​bhāvaก) วัตถุอัตภาพไม่ภายนอกใจรับรู้โดยอัตโนมัติตระหนัก Bhavaviveka ได้รับการยอมรับว่าวัตถุธรรมดาภายนอกอย่างแท้จริงที่จะมีสติในขณะที่มวลของอะตอมและเพื่อให้เขาถูกเรียกว่า 'เสาตรานติกะ-Svatantrika Madhyamika เพราะตำแหน่งของเขาในส่วนนี้เป็นเช่นนั้นของประเพณีเสาตรานติกะที่ไม่มหายาน Kamalaśīlaยังเขียนจำนวนของผลงานที่เป็นอิสระโดยเฉพาะอย่างยิ่งMadhyamakālokaและสามBhāvanākramasแสดงขั้นตอนของการปฏิบัติ Madhyamika ทั้งสองŚantarakṣitaและKamalaśīlaเป็นมิชชันนารีต้นสิ่งสำคัญที่จะทิเบตและตามแหล่งที่มาบางKamalaśīlaบอกว่าจะต้องถูกฆ่าตายโดยมีคู่แข่งที่ต่อต้านชาวพุทธ ท่ามกลางภายหลังโยคาจาร-Svatantrikas ควรที่จะกล่าว Haribhadra (ปลายศตวรรษที่แปด) ซึ่งAbhisamayālaṃ-kārālokāเป็นความเห็นของอินเดียที่สำคัญเพื่อความสมบูรณ์แบบของตำราภูมิปัญญาที่Abhisamayālaṃkāra
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีทิเบตข้อตกลง bhavaviveka ( ซั๊บ ซั๊บ ) โรงเรียนมัธยมิกะ ' ' sautrantika svatantrika เพื่อแยกแยะความแตกต่างจากต่อมาการพัฒนาโยคาจาร - svatantrika มัธยมิกะภายใต้Śā ntarak อิอิṣ และลูกศิษย์ของเขาśīกมลาลา ( ศตวรรษที่แปด ) ข้อความพื้นฐานสำหรับประเพณีโยคาจาร svatantrika เป็นŚ antarak ṣอิอิ madhyamak อุบาสกอุบาสกลาṃ K autocommentary รา , ด้วย ,และ subcommentary โดยกมลาśī LA Ś antarak ṣอิอิมาจากการพัฒนาของพุทธ ' อุดมการณ์ ' ( ดูบทที่ 4 ด้านล่าง ) , ริชาร์ด คาร์ปประเพณี ซึ่งเขาสามารถใช้เป็นเวทีในเส้นทางที่จะสร้างตำแหน่งมัธยมิกะ . โดยองค์ประกอบหลักของโยคาจารŚ antarak ṣอิอินึกว่าจะโกหกในมุมมองที่แม้ว่าในที่สุดทุกอย่างขาดความลึกซึ้งจริง ตัวตน ( การจัดเรียงของชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ svabh อุบาสก VA ) โดยวัตถุจะไม่ภายนอกเพื่อ reflexively ตระหนักรับรู้จิตใจ bhavaviveka ยอมรับว่าวัตถุธรรมดา ๆภายนอก สติ เป็นมวลของอะตอมและเขาเป็น termed เป็น ' sautrantika svatantrika มัธยมิกะ เพราะตำแหน่งของเขาในส่วนนี้เป็นเหมือนที่ของไม่ sautrantika มหายานประเพณี กมลา śī LA ยังเขียนหมายเลขของงานที่เป็นอิสระ โดยเฉพาะ madhyamak loka อุบาสกอุบาสกอุบาสกและสามปี , รถตู้ kramas แสดงขั้นตอนของการปฏิบัติมัธยมิกะ . ทั้งŚ antarak ṣ ITA และหาดกมลาśīลาสำคัญแรกมิชชันนารีเพื่อทิเบตตามที่บางแหล่งกมลาśīลาบอกว่าจะต้องถูกฆ่า โดยมีคู่แข่งที่ต่อต้านศาสนา ระหว่างหลังโยคาจาร svatantrikas ยังควรกล่าวถึง haribhadra ( ปลายศตวรรษที่แปด ) ซึ่ง abhisamay อุบาสกอุบาสกอุบาสกลาṃ k - R Lok อุบาสกเป็นครูใหญ่อินเดียความเห็นเพื่อความสมบูรณ์ของบทความปัญญา abhisamay อุบาสกอุบาสกṃ K ลารา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: