Hi,Kaowhorm.You look so attractive

Hi,Kaowhorm.
You look so attractive that I can’t help writing to you.

Well,let me introduce myself.
I'm a Japanese who loves Thai very much.
The reason why I like Thailand is that people are kind,friendly,and there are many attractive things in Thailand(heritages,delicious food,resorts, etc).

I live in Tokyo and run my own company here.
My business is a venture capital(It is a sort of investment company) which has something to do with overseas companies.
So I often go to Asian countries on business trip and I'm planning to start some business there.

To change the subject,do you like eating?(It must be a silly question.)
I cook well by myself and of course love eating delicious food.
I love Thai cuisine ,so I often go to Thai restaurants in Tokyo.
I'd appreciate if you tell me about good restaurants there which you highly recommend.

I’m very glad if you reply and tell me about yourself.
My address is below.
e-mail:keisuke-kojima@hotmail.co.jp
Skype:jmercenary

I’m looking forward to talking with you.

Hi,Kaowhorm.
You look so attractive that I can’t help writing to you.

Well,let me introduce myself.
I'm a Japanese who loves Thai very much.
The reason why I like Thailand is that people are kind,friendly,and there are many attractive things in Thailand(heritages,delicious food,resorts, etc).

I live in Tokyo and run my own company here.
My business is a venture capital(It is a sort of investment company) which has something to do with overseas companies.
So I often go to Asian countries on business trip and I'm planning to start some business there.

To change the subject,do you like eating?(It must be a silly question.)
I cook well by myself and of course love eating delicious food.
I love Thai cuisine ,so I often go to Thai restaurants in Tokyo.
I'd appreciate if you tell me about good restaurants there which you highly recommend.

I’m very glad if you reply and tell me about yourself.
My address is below.
e-mail:keisuke-kojima@hotmail.co.jp
Skype:jmercenary

I’m looking forward to talking with you.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

hi, kaowhorm.
คุณดูเพื่อให้น่าสนใจที่ฉันไม่สามารถช่วยเขียนถึงคุณ.

ดีให้ฉันแนะนำตัว.
ฉันญี่ปุ่นที่รักไทยเป็นอย่างมาก.
เหตุผลว่าทำไมฉันชอบประเทศไทยคือคนที่ เป็นชนิดเป็นมิตรและมีสิ่งที่น่าสนใจมากมายในประเทศไทย (มรดก, อาหารอร่อย, รีสอร์ท, ฯลฯ ).

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงโตเกียวและทำงาน บริษัท ของตัวเองที่นี่.
ธุรกิจของฉันเป็น บริษัท ร่วมทุน (มันเป็นประเภทของการลงทุนของ บริษัท ) ซึ่งมีบางสิ่งบางอย่างจะทำอย่างไรกับ บริษัท ต่างประเทศ.
ดังนั้นฉันมักจะไปประเทศในเอเชียในการเดินทางธุรกิจและฉันวางแผนที่จะเริ่มต้นธุรกิจบางส่วนมี.

การเปลี่ยนแปลง เรื่องที่คุณชอบกิน (มันจะต้องเป็นคำถามโง่.)
ผมทำดีด้วยตัวเองและแน่นอนรักการกินอาหารอร่อย ๆ .
ฉันรักอาหารไทยดังนั้นฉันมักจะไปร้านอาหารไทยในโตเกียว.
ฉันขอบคุณถ้าคุณบอกฉันเกี่ยวกับร้านอาหารที่ดีมีที่คุณขอแนะนำ.

ฉันดีใจมากถ้าคุณตอบกลับและบอกฉันเกี่ยวกับตัวเอง.
ที่อยู่ด้านล่างของฉันคือ
e-mail: keisuke-kojima@hotmail.co.jp
Skype: jmercenary

ผมรอคอยที่จะพูดคุยกับคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี Kaowhorm.
คุณดูสวยงามดังนั้นฉันไม่สามารถช่วยให้คุณเขียน

ดี ให้ฉันแนะนำตนเอง.
ผมญี่ปุ่นที่ชอบไทยมากมาก.
เหตุผลทำไมชอบประเทศไทยเป็นคนมีดี เดินทางสะดวก และสิ่งที่น่าสนใจมากใน Thailand(heritages,delicious food,resorts, etc)

ฉันอาศัยอยู่ในโตเกียว และทำบริษัทของตัวเองที่นี่
ก็ทุนทุน (เป็นการเรียงลำดับของบริษัทลงทุน) ซึ่งมีสิ่งที่จะทำกับบริษัทต่างประเทศ.
เพื่อมักไปประเทศในเอเชียในการเดินทางธุรกิจ และวางแผนการเริ่มมีธุรกิจบางครั้ง

เปลี่ยนประเด็น คุณอยากทาน(มันต้องเป็นคำถามโง่)
ฉันดีโดยตัวเอง และรักการรับประทานอาหารอร่อยแน่นอน
รักอาหารไทยดังนั้นมักจะไปร้านอาหารไทยในโตเกียว
ผมจะขอบคุณถ้าคุณบอกฉันเกี่ยวกับร้านมีซึ่งคุณคำแนะนำการ

ดีใจมากถ้าคุณตอบกลับ และบอกเกี่ยวกับตัวเอง
ฉันอยู่ด้านล่าง
e-mail:keisuke-kojima@hotmail.co.jp
Skype:jmercenary

ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อพูดคุยกับคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี kaowhorm .
คุณดูน่าดึงดูดใจซึ่งผมก็ช่วยไม่ได้เขียนจดหมายถึงคุณ.

เป็นอย่างดี,ปล่อยให้ผมแนะนำตัวเอง.
ผมเป็นชาวญี่ปุ่นที่รักไทยมาก.
ได้ด้วยเหตุผลว่าทำไมผมชอบประเทศไทยคือมีคนใจดี,เป็นมิตร,และมีหลายสิ่งที่น่าสนใจในประเทศไทย(มรดก,รสชาติแสนอร่อยอาหาร,รีสอร์ท,ฯลฯ)

ผมอยู่ในโตเกียวและรันผมเองบริษัทที่นี่.
ธุรกิจของฉันคือที่บริษัทเงินทุน(มันเป็นเรื่องของการลงทุนของบริษัท)ซึ่งมีบางสิ่งบางอย่างในการทำอะไรกับในต่างประเทศบริษัท.
ดังนั้นผมมักจะไปยังประเทศต่างๆในเอเชียในการดำเนินธุรกิจการเดินทางแบบไปกลับและผมวางแผนที่จะเริ่มบางคนทำธุรกิจที่นั่น.

ในการเปลี่ยนที่อยู่ ภายใต้ ,อะไรที่คุณชอบการรับประทานอาหารหรือไม่?(มันจะต้องเป็นคำถามโง่.)
ผมทำอาหารอย่างดีด้วยตนเองและเป็นที่แน่นอนว่าความรักการรับประทานอาหารรสชาติแสนอร่อยอาหาร.
ผมชอบอาหารไทย,ดังนั้นผมมักจะไปร้านอาหารไทยในกรุงโตเกียว.
ผมอยากจะขอขอบคุณหากคุณบอกผมเกี่ยวกับความดีมีร้านอาหารที่คุณขอแนะนำเป็นอย่างสูง.

ผมดีใจมากถ้าคุณตอบกลับและบอกผมเกี่ยวกับตัวคุณเอง.
ของฉันที่อยู่ด้านล่าง.
e - mail : keisuke - kojima@hotmail.co.jp
Skype : jmercenary

ผมมองไปข้างหน้าเพื่อคุยกับคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.