The results suggest that the decisi

The results suggest that the decision how to spend money is extremely important. The coefficient for consumption is much larger than the coefficient for income. Hence, income maximization should not be the only monetary concern of human beings. Nevertheless, income remains highly important as it finances consumption. The results simply suggest that it might pay off to shift the focus from sole income accumulation to efficient consumption choice; both for daily routines of individuals and for academic inquiries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ชี้ให้เห็นว่าการตัดสินใจใช้จ่ายเงินมีความสำคัญอย่างยิ่ง ค่าสัมประสิทธิ์การบริโภคมีขนาดใหญ่กว่าค่าสัมประสิทธิ์รายได้ ดังนั้นการเพิ่มรายได้สูงสุดจึงไม่ควรเป็นเพียงความกังวลทางการเงินเพียงอย่างเดียวของมนุษย์ อย่างไรก็ตาม รายได้ยังคงมีความสำคัญอย่างมากเนื่องจากเป็นปัจจัยสนับสนุนการบริโภค ผลลัพธ์เพียงชี้ให้เห็นว่าอาจคุ้มค่าที่จะเปลี่ยนการมุ่งเน้นจากการสะสมรายได้เพียงอย่างเดียวไปเป็นทางเลือกการบริโภคที่มีประสิทธิภาพ ทั้งในชีวิตประจำวันของบุคคลและการสอบถามทางวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจว่าจะใช้เงินอย่างไรเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ปัจจัยการบริโภคมากกว่าปัจจัยรายได้มาก ดังนั้น การเพิ่มรายได้สูงสุดจึงไม่ควรเป็นเรื่องเงินที่มนุษย์สนใจเท่านั้น ถึงกระนั้น รายได้ก็ยังคงมีความสำคัญมากเพราะเป็นเงินทุนในการบริโภค ผลการวิจัยแสดงให้เห็นอย่างง่าย ๆ ว่าการเปลี่ยนโฟกัสจากการสะสมรายได้เพียงอย่างเดียวไปยังทางเลือกการบริโภคที่มีประสิทธิภาพอาจให้ผลตอบแทน ไม่ว่าจะเป็นชีวิตประจำวันส่วนตัวหรือการให้คำปรึกษาทางวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจว่าจะใช้เงินเป็นเรื่องสําคัญมาก ปัจจัยการบริโภคมีขนาดใหญ่กว่าปัจจัยรายได้ ดังนั้นการเพิ่มรายได้ไม่ควรเป็นเรื่องเงินที่มนุษย์ห่วงใยเท่านั้น อย่างไรก็ตามรายได้ยังคงมีความสําคัญมากเพราะเป็นเงินทุนสําหรับการบริโภค ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าอาจมีผลตอบแทนจากการหันเหความสนใจจากการสะสมรายได้เพียงครั้งเดียวไปยังตัวเลือกการบริโภคที่มีประสิทธิภาพ ทั้งสําหรับงานประจําวันส่วนบุคคลและสําหรับงานวิจัยทางวิชาการ