My fish was lying on its side, flop

My fish was lying on its side, flopping around in about a half-inch of mud-water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาของผมก็นอนอยู่บนด้านข้างของมันดิ้นรอบในเวลาประมาณครึ่งนิ้วของโคลนน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาของฉันกำลังนอนตะแคง flopping สถานในเกี่ยวกับนิ้วครึ่งของน้ำโคลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาของผมก็คือนอนอยู่ในโซ่ทองเส้นเบ้อเริ่มกระดอนอยู่ด้านข้างของพื้นที่โดยรอบในประมาณครึ่งนิ้วของโคลน - น้ำ