Dear Nakano-san,From my side everyt

Dear Nakano-san,

From my side everything is OK, no urgent requirement from customer.
Only shipment coming, and delivery schedule will be the same ; 26-Aug, next
30-Aug, and then can be closed sales.

Best regards,
orapin

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รัก Nakano-san

จากด้านข้างของฉันทุกอย่าง ok ไม่ต้องการเร่งด่วนจากลูกค้า
จัดส่งเพียงมาและระยะเวลาในการส่งมอบจะไม่เหมือนเดิม. ขาย 26 สิงหาคม, ต่อไป
30 สิงหาคมและจากนั้นสามารถปิด

ดีที่สุด regards, อรพิน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักนากาโนะซัง,

จากด้านของฉัน ทุกอย่าง ไม่มีความต้องการเร่งด่วนจากลูกค้า
เดียวส่งมา และกำหนดการจัดส่งจะเหมือนกัน 26-สิงหาคม ถัดไป
30 Aug และสามารถที่จะปิดขายแล้ว

ดีขอแสดงความนับถือ,
อรพินท์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนบริหารองค์กร - San

จากด้านข้างของฉันทุกอย่างเป็นปกติไม่มีความต้องการอย่างเร่งด่วนจากลูกค้า.
เท่านั้นการส่งสินค้าก่อนกำหนดตารางการจัดส่งมาและจะเป็นแบบเดียวกัน 26 - ส.ค.ถัดไป(~ 30 - ส.ค.แล้วจะสามารถปิดการขาย.

ขอแสดงความนับถือ
orapin

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.