Thailand to lower tax on luxury goodsThe Thai government will reduce i การแปล - Thailand to lower tax on luxury goodsThe Thai government will reduce i ไทย วิธีการพูด

Thailand to lower tax on luxury goo

Thailand to lower tax on luxury goods
The Thai government will reduce import duties on luxury goods from 30 per cent to 5 per cent to create Thailand as a shopping paradise – one of several attempts to attract more than the 26 million tourists already projected to come to the country this year.
Areepong Bhoocha-oom, permanent secretary for finance, said the new import tax structure should be concluded in a few months with the hope that Thailand will be more competitive with duty-free countries such as Singapore and Chinas Hong Kong and that the country’s gross domestic product GDP would consequently grow by 4 per cent.
Admitting shrinking exports, he said the government would switch to stimulate the domestic economy with an emphasis on tourism which has been on a rising trend since early this year.

The government aims to promote Thailand as a regional shopping paradise while the reduction of import tax on luxury goods could encourage tourists to stay longer during their visit to the country, he said. Mr Areepong said the lower import tax would also attract Thai people to shop for luxury goods in the country instead of having to buy the products abroad.
In supporting border trade and tourism, he said the government would allow Thais and foreigners to possess more cash from the original limitation at Bt500,000 per person.
The government has mapped out plans to boost domestic consumption through Bt880 billion state-initiated projects and speed up over Bt41 billion in state budget spending and Bt60 billion investment within this year, said Mr Areepong. He predicted that the US attack on Syria would have an impact on the prices of oil, gold and stocks for a short term. MCOT online news

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ไทยจะลดภาษีสินค้าหรูหรา
รัฐบาลไทยจะลดภาษีนำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือยจากร้อยละ 30 ถึงร้อยละ 5 ในการสร้างให้ประเทศไทยเป็นสวรรค์ของการช้อปปิ้ง - หนึ่งในความพยายามหลายครั้งที่จะดึงดูดความสนใจได้มากกว่า 26 ล้านคนที่คาดการณ์ไว้อยู่แล้วที่จะมา ไปยังประเทศในปีนี้
อารีพงศ์ภู่ชอุ่ม bhoocha ปลัดกระทรวงการคลังกล่าวว่าการนำเข้าโครงสร้างใหม่ภาษีที่ควรจะได้ข้อสรุปในไม่กี่เดือนด้วยความหวังว่าประเทศไทยจะสามารถแข่งขันกับประเทศที่ปลอดภาษีเช่นสิงคโปร์และ Chinas ฮ่องกงและว่าจีดีพีของประเทศผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศจึงจะเติบโตร้อยละ 4
ยอมรับว่าการส่งออกหดตัวเขากล่าวว่ารัฐบาลจะเปลี่ยนไปกระตุ้นเศรษฐกิจในประเทศที่มีความสำคัญกับการท่องเที่ยวที่ไ​​ด้รับในอนาคตมีแนวโน้มปรับตัวสูงขึ้นตั้งแต่ในช่วงต้นปีนี้.

รัฐบาลมีเป้าหมายที่จะส่งเสริมให้ไทยเป็นสวรรค์ของการช้อปปิ้งในภูมิภาคในขณะที่การลดลงของภาษีนำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือย สามารถส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวที่จะอยู่อีกต่อไปในระหว่างการเยือนของพวกเขาไปยังประเทศที่เขากล่าวว่านายอารีพงศ์กล่าวว่าภาษีนำเข้าที่ลดลงก็จะดึงดูดคนไทยให้​​ร้านค้าสำหรับสินค้าหรูหราในประเทศแทนที่จะต้องซื้อสินค้าในต่างประเทศ.
ในการสนับสนุนการค้าชายแดนและการท่องเที่ยวเขากล่าวว่ารัฐบาลจะช่วยให้คนไทยและชาวต่างชาติที่จะมีเงินสดมากขึ้น จากข้อ จำกัด เดิมที่ 500 บาท, 000 ต่อคน.
รัฐบาลได้แมปออกแผนการที่จะเพิ่มการบริโภคภายในประเทศผ่าน bt880 พันล้านโครงการรัฐที่ริเริ่มและเร็วขึ้นกว่า 41 บาทพันล้านดอลลาร์ในการใช้จ่ายงบประมาณของรัฐและ BT60 พันล้านลงทุนภายในปีนี้นายอารีพงศ์กล่าวว่า เขาทำนายว่าจะโจมตีเราในซีเรียจะมีผลกระทบต่อราคาของน้ำมันทองและหุ้นในระยะสั้น สำนักข่าวออนไลน์

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยจะลดภาษีในสินค้าหรูหรา
รัฐบาลไทยจะลดภาษีในสินค้าหรูหราจากร้อยละ 30 ไป 5 ร้อยละการสร้างไทยเป็นเป็นย่านช้อปปิ้ง – หลายพยายามดึงดูดมากกว่า 26 ล้านนักท่องเที่ยวแล้วคาดว่าจะมาประเทศนี้ปีหนึ่ง
อารีพงศ์ภู่ชอุ่ม เลขาธิการถาวรในทางการเงิน กล่าวว่า ควรสรุปโครงสร้างภาษีนำเข้าใหม่ในไม่กี่เดือนโดยหวังว่า ไทยจะสามารถแข่งขันกับประเทศไหนเช่นสิงคโปร์และฮ่องกง Chinas และว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศ GDP จะจึงขยาย 4 ต่อ cent.
Admitting ส่งออก การหดตัว เขากล่าวว่า รัฐบาลจะเป็นสลับเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจภายในประเทศที่เน้นการท่องเที่ยวซึ่งได้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเนื่องจากช่วงนี้ปี

รัฐบาลมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมประเทศไทยเป็นอำนวยการระดับภูมิภาคในขณะที่การลดภาษีนำเข้าในสินค้าหรูหราสามารถให้นักท่องเที่ยวอยู่ในระหว่างการเยือนประเทศ เขากล่าวว่า นายอารีพงศ์กล่าวว่า ภาษีนำเข้าต่ำกว่าจะดึงดูดคนไทยร้านขายสินค้าหรูหราในประเทศแทนการซื้อต่างประเทศผลิตภัณฑ์ยัง
สนับสนุนการค้าชายแดนและการท่องเที่ยว เขากล่าวว่า รัฐบาลจะอนุญาตให้ชาวไทยและชาวต่างชาติมีเงินสดเพิ่มเติมจากข้อจำกัดเดิมที่ Bt500, 000 ต่อคน
รัฐบาลมีแมปออกแผนกระตุ้นการบริโภคภายในประเทศผ่านโครงการรัฐเริ่มต้นพันล้าน Bt880 และเร่งใช้จ่ายงบประมาณรัฐพันล้านใน Bt41 และ Bt60 ลงทุนพันล้านภายในปีนี้ นายอารีพงศ์กล่าวว่า เขาคาดการณ์ว่า สหรัฐฯ โจมตีซีเรียจะมีผลต่อราคาน้ำมัน ทองคำ และหุ้นในระยะสั้น อสมทข่าวออนไลน์

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยจะลด ภาษี สินค้าที่
ซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลไทยจะช่วยลดการนำเข้าสินค้าที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ในเพื่อการส่งออกจาก 30% 5% เพื่อสร้างประเทศไทยเป็นแหล่งช้อปปิ้งแห่งสรวงสวรรค์ - หนึ่งในหลายครั้งในการดึงดูดมากกว่าที่ได้ 26 ล้านบาทนักท่องเที่ยวแล้วคาดว่าจะมาถึงประเทศไทยปีนี้.
นายอารีพงศ์ ภู่ ชอุ่มปลัดกระทรวงการคลัง"โครงสร้าง ภาษี นำเข้าใหม่ควรจะได้รับผลสรุปได้ในช่วงเวลาไม่กี่เดือนที่มีความหวังที่จะทำให้ประเทศไทยมากขึ้นในการแข่งขันกับประเทศหน้าที่ - แบบไม่เสียค่าบริการเช่นสิงคโปร์ฮ่องกงและจีนและว่า ผลิตภัณฑ์ มวลรวมของประเทศหรือจีดีพีในประเทศรวมของประเทศไทยจะขยายตัวได้ 4% .
ดังนั้นผู้ชายหน้าตาดีการส่งออกลดลงเขากล่าวว่ารัฐบาลจะปิดสวิตช์เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจในประเทศได้พร้อมด้วยการเน้นย้ำถึงการท่องเที่ยวซึ่งมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นตั้งแต่ต้นปีนี้.

รัฐบาลที่มีความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมให้ไทยเป็นสรวงสวรรค์แห่งการช้อปปิ้งในระดับ ภูมิภาค ในขณะที่การลดลงของอัตรา ภาษี การนำเข้าในสินค้าที่หรูหราจะส่งเสริมให้นักท่องเที่ยวเข้าพักในระยะเวลาที่ยาวนานกว่าในระหว่างการเที่ยวชมของท่านเพื่อไปยังประเทศที่เขาพูดว่านายอารีกล่าวว่า" ภาษี การนำเข้าต่ำกว่าที่จะดึงดูดคนไทยเพื่อเลือกซื้อสินค้าที่หรูหราในประเทศแทนที่จะต้องซื้อสินค้าในต่างประเทศยัง.
ในการสนับสนุนการท่องเที่ยวและการค้าชายแดนเขากล่าวว่ารัฐบาลจะทำให้ชาวต่างประเทศและคนไทยจะมีเงินสดมากขึ้นจากเดิมที่ จำกัด 500,000 บาทต่อคน.
รัฐบาลได้มีการวางแผนมีแผนที่จะเพิ่มการ บริโภค ในประเทศ 880 , 000 ล้านบาทผ่านโครงการของรัฐเสนอบาทและเพิ่มความเร็วกว่า 41 , 000 ล้านบาทในการใช้จ่ายงบประมาณของรัฐและมูลค่าการลงทุน 60 , 000 ล้านบาท ภายใน ปีนี้"นายอารี เขาคาดว่าการโจมตีเราที่ประเทศซีเรียจะมีผลต่อการปรับราคาของน้ำมันทองคำหุ้นและในระยะสั้น บริษัทอสมท .

ข่าวออนไลน์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: