He’s good enough for one thing, I should judge -he can out jump any frog in Calaveras County, said Smiley in Mark Twain’s famous short story “The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County.” This was the inspiration for the Calaveras County Jumping Frog Contest, which has taken place 1928 in the village of Angel Camp in Calaveras County, California. The first year, 15,000 people attended this unusual event, more than the entire population of Calaveras County at the time The following year, the crowd doubled, and by 1931, the event was so popular that two additional jumping areas had to be added to accommodate entries from around the world. Today, more than 50,000 spectators attend this event and the frog entries number 1,000.
Although the Calaveras County Jumping Frog Contest has gained international attention, the majority of the competitors are still people from Calaveras County. Anyone who would like to enter goes to the registration table, fills out a form, and pays a modest entry fee. The fee includes the cost of renting a frog in case the entrant doesn’t already own one. Many people who live in the area go out and catch their frogs the night before, so they are “fresh” and ready to go on the day of the contest.
After entering the contest, the competitors must decide who will be the “jockey.” This is the person who places the frog on the launching pad and then encourages the frog to jump. The goals of the entrants and their “jockeys” are, first of all, to have fun; second, to win a prize; and third, to set a new world frog-jumping record.
The contest starts when the “jockey” positions his or her frog and then yells, screams, jumps up and down, puffs, blows, whistles, or does whatever else is necessary to incite the frog to jump. The one thing that is not allowed is any kind of physical contact with the frog. Each frog is given 15 seconds to jump three times. Once a frog has made its three jumps, an official measures the distance from the center of the pad to the spot where the frog landed on its third jump. Naturally, the winning frog is usually the one that jumped in the straightest line rather than zigzagged around. Some frogs frustrate their “jockey” by jumping back toward the launching pad after a spectacular first or second jump.
Like any of nature’s creations, frog are unpredictable-that is, unless they have been to Bill Steed’s famous Croaker College. Steed’s “students” are given a 240-hour frog training course to teach them the fundamentals of frog jumping under pressure. At Croaker College, the frogs work out in a pool, lift tiny weighs, do chin-ups and high dives, eat centipede soup and ladybug salad, and generally prepare for the big day. Do graduates of Croaker College really win frog-jumping contest more often? That’s a question Jim Steed prefers not to answer.
After the winners have been announced and the prizes given, the participants can take their frogs (or return their “rentals”) and go home, or they can stay and enjoy the rest of the Calaveras County Fair. They can listen to country music, view craft displays, attend a horse race, watch animal auction, and more. For those people who think nothing quite compares to the excitement of the jumping frogs, however, there is the consolation of knowing there is always next year.
เขาดีพอสำหรับสิ่งหนึ่งที่ฉันควรตัดสิน - เขาสามารถกระโดดกบใน calaveras County ออกมากล่าวว่าสัญลักษณ์รูปใบหน้ายิ้มในเรื่องสั้นมีชื่อเสียงของ Mark Twain "กบกระโดดซึ่งมีชื่อเสียงของ calaveras County "นี้เป็นแรงบันดาลใจสำหรับ calaveras County ได้กบการแข่งกระโดดซึ่งมีขึ้นปี 1928 ในหมู่บ้านของทูตค่ายใน calaveras County , California ในปีแรกที่ 15000 คนเข้าร่วมกิจกรรมพิเศษอย่างนี้มากกว่าจำนวนประชากรทั้งหมดของ calaveras County ในช่วงเวลาของปีต่อไปนี้คนที่เป็นสองเท่าและ 1931 โดยกิจกรรมที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างที่สองพื้นที่ทำการกระโดดเพิ่มเติมก็จะถูกเพิ่มลงในการรองรับผู้ใช้บริการรายการจากทั่วโลก ในวันนี้กว่า 50 , 000 คนเข้าร่วมกิจกรรมนี้และรายการกบจำนวน 1 , 000 .
ได้แม้ว่า calaveras County กบการแข่งกระโดดสูงได้รับความสนใจในระดับนานาชาติโดยส่วนใหญ่จะเป็นคู่แข่งที่มีอยู่ผู้คนจาก calaveras County ใครก็ตามที่ต้องการใส่ไปยังตารางการลงทะเบียนที่กรอกแบบฟอร์มและจ่ายค่าธรรมเนียมเข้าชมแบบเรียบง่าย คิดค่าธรรมเนียมที่รวมถึงค่าใช้จ่ายที่เช่าของกบที่ในกรณีผู้เข้าไม่ได้ส่วนตัวหนึ่งแล้วผู้คนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในพื้นที่แห่งนี้ไปจับกบของพวกเขาในยามค่ำคืนก่อนจึงมี"สด"และพร้อมที่จะเข้าไปในวันที่เข้าร่วมประกวดโดย.
หลังจากที่เข้าสู่การแข่งที่ผู้เข้าแข่งขันจะต้องตัดสินใจที่จะเป็น"ดีเจ"นี้เป็นคนที่สถานที่กบที่อยู่บนแผ่นเปิดตัวแล้วส่งเสริมให้กบที่จะข้ามไป เป้าหมายของผู้ประกอบการและ"จ๊อกกี้บนหลังของเขา"เป็นครั้งแรกของทั้งหมดจะมีความสนุกสนาน;ที่สองในการได้รับรางวัลและที่สาม,การตั้งค่าที่โลกใหม่กบ - ทำการกระโดดการบันทึก.
ที่การแข่งขันจะเริ่มขึ้นเมื่อได้"ดีเจ"ตำแหน่งของเขาหรือเธอกบแล้วตะโกน,เสียงกรีดร้องและกระโดดขึ้นและลง,พัฟฟ์,หมัด,นกหวีด,หรือไม่ไม่ว่าจะไม่มีความจำเป็นที่จะต้องปลุกปั่นที่กบกระโดด สิ่งหนึ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตให้มีทุก ประเภท ของการติดต่อทาง กายภาพ กับกบที่กบแต่ละครั้งจะได้รับ 15 วินาทีเพื่อข้ามไปถึงสามครั้ง เมื่อกบได้ทำสามการกระโดดของเจ้าหน้าที่ที่มาตรการระยะห่างจากศูนย์กลางของทัชแพดออกไปยังจุดที่กบที่ลงจอดที่กระโดดที่สาม โดยปกติแล้วกบได้รับรางวัลชนะเลิศโดยปกติแล้วคนที่กระโดดลงในบรรทัด straightest ที่มากกว่า zigzagged โดยรอบกบบางอย่างทำลาย"ดีเจ"ด้วยการกระโดดกลับไปเปิดตัวที่แผ่นหลังกระโดดครั้งแรกหรือครั้งที่สองที่น่ามหัศจรรย์ใจ.
เหมือนการสร้างสรรค์ของธรรมชาติที่ไม่สามารถคาดเดาได้กบมีที่มีเว้นแต่ได้รับการ croaker วิทยาลัยมีชื่อเสียงของร่างพระราชบัญญัติม้า ม้าของ"นักศึกษา"จะได้รับการฝึกอบรมในหลักสูตรกบ 240 - ชั่วโมงที่สอนให้กับพวกเขาพื้นฐานของกบกระโดด ภายใต้ แรงกดดัน ที่ croaker Collegeกบออกกำลังกายในสระน้ำที่ยกขนาดเล็กมีน้ำหนักไม่ชิน - UPS และดำน้ำสูงกินสลัดซุปเต่าทองและตะขาบและโดยทั่วไปแล้วอยู่เตรียมพร้อมสำหรับวันขนาดใหญ่ ไม่จบ croaker วิทยาลัยจริงๆลุ้นชิงรางวัลกบ - กระโดดบ่อยขึ้น ที่เป็นคำถามที่จิมพาชีชอบไม่ตอบ.
หลังจากผู้ได้รับรางวัลจะได้รับการประกาศและรางวัลที่ได้รับผู้ร่วมประชุมสามารถที่จะจับกบของพวกเขา(หรือกลับไป"เช่าของพวกเขา")และกลับบ้านหรือไม่ก็สามารถเข้าพักและเพลิดเพลินใจไปกับส่วนที่เหลือของ calaveras County Fair ได้ พวกเขาสามารถฟังเพลงเพื่อแสดงงานฝีมือดูเพลงประเทศเข้าร่วมการแข่งม้าที่รับชมสัตว์และการประมูลมากขึ้น สำหรับผู้ที่คิดว่าไม่มีอะไรมากเปรียบเทียบกับความน่าตื่นตาตื่นใจของกบกระโดดสูงอย่างไรก็ตามมีสิ่งปลอบใจในการรู้มีอยู่เสมอในปีถัดไป
การแปล กรุณารอสักครู่..