Table 1 presents some rough measure

Table 1 presents some rough measures of the
“intensity” of formal technology transfers in some
industry and country groups in 1982. The variables
LJCENSEILABOR and CAPIMPILABOR proxy the
technology imports per employee in US MOFAs, and
the variables LJCENSEISALES and CAPIMPISALES
show technology imports as shares of the affiliates’
total sales. On average, the payments of royalties and
license fees amounted to about US$900 per employee
or 1.1% of the affiliates’ sales, while the imports of
capital equipment averaged US$4OO per employee or
0.5% of sales. Developing country affiliates, however,
spent more on capital equipment imports than on
payments of royalties and license fees. In fact, both
CAPIMPISALES and CAPIMPMABOR were higher
for developing countries than for developed countries.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตารางที่ 1 นำเสนอมาตรการหยาบบางส่วนของ
"เข้ม" ของการถ่ายโอนเทคโนโลยีอย่างเป็นทางการในอุตสาหกรรม
บางและกลุ่มประเทศในปี 1982 ตัวแปร
ljcenseilabor และ capimpilabor พร็อกซี่การนำเข้าเทคโนโลยี
ต่อพนักงานใน mofas เราและตัวแปร
ljcenseisales และ capimpisales
การนำเข้าเทคโนโลยีการแสดงเป็นหุ้นของ บริษัท ในเครือ '
ยอดขายรวม โดยเฉลี่ยการชำระเงินค่าลิขสิทธิ์และ
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจํานวนเกี่ยวกับเรา $ 900 ต่อพนักงาน
หรือ 1.1% ของยอดขาย บริษัท ในเครือ 'ขณะที่การนำเข้าของอุปกรณ์ทุน
เฉลี่ยเรา $ 4oo ต่อพนักงานหรือ
0.5% ของยอดขาย บริษัท ในเครือพัฒนาประเทศ แต่
ใช้เวลาในการนำเข้าอุปกรณ์ทุนกว่าการชำระเงิน
จากค่าลิขสิทธิ์และค่าธรรมเนียมใบอนุญาต ในความเป็นจริงทั้งสอง
capimpisales และ capimpmabor สูง
สำหรับประเทศกำลังพัฒนามากกว่าประเทศที่พัฒนาแล้ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตารางที่ 1 แสดงมาตรการบางอย่างคร่าว ๆ ของการ
"ความเข้ม" ของเทคโนโลยีทางการโอนย้ายในบาง
กลุ่มอุตสาหกรรมและประเทศทั้ง ตัวแปร
พร็อกซี LJCENSEILABOR และ CAPIMPILABOR
เทคโนโลยีนำเข้าต่อพนักงานในเรา MOFAs และ
ตัวแปร LJCENSEISALES และ CAPIMPISALES
แสดงเทคโนโลยีนำเป็นหุ้นของบริษัทในเครือ
รวมขาย โดยเฉลี่ย การชำระเงินค่าภาคหลวง และ
ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตมีประมาณ 900 เหรียญ สหรัฐต่อพนักงาน
หรือ 1.1% ของบริษัทในเครือขาย ในขณะที่การนำเข้า
อุปกรณ์ทุน averaged สหรัฐฯ $4OO ต่อ or
0.5% พนักงานขาย บริษัทในประเทศกำลังพัฒนาเครือ ไร,
ใช้เวลานำเข้าอุปกรณ์ทุนกว่าบน
ชำระค่าภาคหลวงและค่าธรรมเนียมใบอนุญาต ในความเป็นจริง ทั้ง
CAPIMPISALES และ CAPIMPMABOR สูง
สำหรับประเทศกำลังพัฒนามากกว่าประเทศพัฒนาแล้ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตารางที่ 1 นำเสนอมาตรการรุนแรงบางอย่างของ
"ความเข้มของแสงที่"เป็นการโอนเทคโนโลยีอย่างเป็นทางการในกลุ่ม
และอุตสาหกรรมบางประเทศในปี 1982 การนำเข้าตัวแปรที่
ljcenseilabor และพร็อกซี capimpilabor
ซึ่งจะช่วยการนำเข้าเทคโนโลยีที่ต่อพนักงานในองค์กร mofas ตัวแปร
และ ljcenseisales และ capimpisales
แสดงเทคโนโลยีและหุ้นของบริษัทในเครือที่'
ยอดขายรวม โดยเฉลี่ยแล้วการชำระเงินของค่า ภาค หลวงและ
ตามมาตรฐานได้อัตราค่าธรรมเนียมใบอนุญาตมีมูลค่าประมาณ 900 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯต่อพนักงาน
หรือ 1.1% ของยอดขายของบริษัทในเครือที่ในขณะที่การนำเข้าของอุปกรณ์
เงินทุนดอลลาร์สหรัฐฯค่าเงินบาท 4 เดนิมต่อพนักงานหรือ
0.5% ของยอดขาย การพัฒนาบริษัทในเครือบริษัทประเทศแต่ถึงอย่างไรก็ตาม
ใช้เวลามากขึ้นในการนำเข้าสินค้าทุนมากกว่าที่
การชำระเงินของค่า ภาค หลวงและค่าธรรมเนียมใบอนุญาต ในความเป็นจริงแล้ว
capimpisales capimpmabor และทั้งสองก็สูงขึ้น
ตามมาตรฐานสำหรับประเทศที่กำลังพัฒนามากกว่าสำหรับประเทศที่พัฒนาแล้ว.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.