As per mail as below, If the origin

As per mail as below, If the original BL can provide based on that. Parts of Pick module will be delivery on-site as soon as possible about next Friday. (Information from Mr.Saurabh)
That means the original schedule Mr.Dicky Hanks to travel next Monday would be cancel because the product has not yet to arrived on-site.
So for Mr.Dicky Hanks can work as efficiently as possible, I want you to help coordinate with Mr.Dicky Hanks to postpone travel approximately 1 week.
(Arrival to Thailand on Monday night, 9 December 2013)

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตามจดหมายที่ด้านล่างหาก BL เดิมสามารถให้บริการตามที่ ส่วนของโมดูลที่เลือกจะมีการส่งมอบในสถานที่เดียวกันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับวันศุกร์ถัดไป (ข้อมูลจาก mr.saurabh)
นั่นหมายความว่าต้นฉบับแฮงค์ตาราง mr.dicky ที่จะเดินทางต่อไปจันทร์จะถูกยกเลิกเพราะผลิตภัณฑ์ที่มียังไม่ได้มาถึงสถานที่.
เพื่อให้แฮงค์ mr.dicky สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่าที่เป็นไปได้ฉันต้องการให้คุณช่วยประสานงานกับแฮงค์ mr.dicky ที่จะเลื่อนการเดินทางประมาณ 1 สัปดาห์.
(มาถึงประเทศไทยในคืนวันจันทร์ที่ 9 ธันวาคม 2013)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามจดหมายดัง ถ้า BL เดิมสามารถให้ ตามที่ ส่วนของโมดูลรับของจะจัดส่งสิ่งที่เร็วที่สุดเกี่ยวกับวันศุกร์ถัดไป (ข้อมูลจาก Mr.Saurabh)
That หมายถึง กำหนดการเดิมแฮงส์ Mr.Dicky เดินทางวันจันทร์ถัดไปจะถูกยกเลิกเนื่องจากสินค้ายังไม่เข้า-เว็บไซต์.
เพื่อสำหรับแฮงส์ Mr.Dicky สามารถทำงานอย่างมีประสิทธิภาพที่สุด อยากให้คุณช่วยประสานงานกับแฮงส์ Mr.Dicky การเลื่อนการเดินทางประมาณ 1 สัปดาห์
(Arrival to Thailand on Monday night, 9 December 2013)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามอีเมลด้านล่างหากเป็นแบบดั้งเดิมที่ BL สามารถจัดให้บริการโดยขึ้นอยู่กับว่า ส่วนต่างๆของโมดูลบริการรับจะเป็นการส่งมอบในพื้นที่ทันทีที่เป็นไปได้เกี่ยวกับวันศุกร์ถัดไป (ข้อมูลจากนาย saurabh )
ซึ่งหมายความว่าตารางเวลาเดิมที่นายที่นั่งคนขับรถม้ากันเพื่อการเดินทางวันจันทร์หน้าจะมีการยกเลิกเนื่องจาก ผลิตภัณฑ์ นี้ไม่มีแต่ยังไม่มาถึงบนพื้นที่ของโรงแรม
ดังนั้นสำหรับนายที่นั่งคนขับรถม้าแฮงคส์สามารถทำงานได้อย่างมี ประสิทธิภาพ และเป็นไปได้ผมอยากให้คุณช่วยให้ประสานงานกับนายที่นั่งคนขับรถม้ากันจะเลื่อนการเดินทางประมาณ 1 สัปดาห์.
(เดินทางมายังประเทศไทยในคืนวันจันทร์ 9 ธันวาคม 2013 )

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.