Agent is organized to conduct a gen

Agent is organized to conduct a general real estate and brokerage business and desires to be appointed as a rental agent for the villas in the Project, all upon the terms and conditions set forth below.
Therefore, in consideration of mutual agreements contained below, it is agreed between the parties as follows:
1. Principal grants to Agent the non-exclusive right to offer the villas in the Project for rent or lease to its clients on the terms and conditions set forth on Schedule A attached to and made a part of this Agreement.
2. Agent shall receive a commission equal to twenty percent (20%) of the total rental amount. For one-year rental contract, the agent shall receive one-month commission. All commissions shall be inclusive of a seven percent (7%) value added tax and, after deduction of three percent (3%) withholding tax, shall be paid to Agent by check or money transfer within thirty (30) days from the date Developer has received a full rental payment from the purchaser.
3. Principal shall provide brochures of good quality to Agent upon request.
4. The term of this agreement shall commence on the date first written above and shall terminate on ___________, unless extended in writing by both parties.
5. This Agreement shall be interpreted, construed and governed by the laws of the Kingdom of Thailand.
6. This Agreement sets forth the entire agreement between the parties relating to the subject matter hereof and stands in the place of any previous agreement, whether oral or in writing. The parties agree that no amendment to this Agreement shall be binding on the parties unless it is in writing and executed by both parties.
7. This Agreement shall enure to the benefit of and be binding upon the parties and their respective representatives, successors and assigns.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตัวแทนจัดเพื่อดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปและธุรกิจนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์และความปรารถนาที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนให้เช่าสำหรับวิลล่าในโครงการทั้งหมดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง.
ดังนั้นในการพิจารณาข้อตกลงร่วมกันที่มีอยู่ด้านล่างมัน มีการตกลงกันระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายดังต่อไปนี้:
1ตัวแทนจัดเพื่อดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปและธุรกิจนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์และความปรารถนาที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนให้เช่าสำหรับวิลล่าในโครงการทั้งหมดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง.
ดังนั้นในการพิจารณาข้อตกลงร่วมกันที่มีอยู่ด้านล่างมัน มีการตกลงกันระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายดังต่อไปนี้:
1ทุนที่สำคัญไปยังตัวแทนขวาแบบไม่ผูกขาดที่จะนำเสนอวิลล่าในโครงการให้เช่าหรือให้เช่าให้กับลูกค้าที่มีต่อข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในตารางที่แนบมาและเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้.
2 ตัวแทนจะได้รับค่านายหน้าเท่ากับร้อยละยี่สิบ (20%) ของจำนวนเงินที่เช่าทั้งหมด สำหรับสัญญาเช่าหนึ่งปีตัวแทนจะได้รับค่านายหน้าหนึ่งเดือนค่าคอมมิชชั่นทั้งหมดจะรวมเป็นร้อยละเจ็ด (7%) มูลค่าเพิ่มภาษีและหลังหักภาษีหัก ณ ที่จ่ายหักร้อยละสาม (3%) จะต้องจ่ายให้กับตัวแทนโดยการโอนเช็คหรือเงินภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ผู้พัฒนา ได้รับการชำระเงินเช่าเต็มรูปแบบจากผู้ซื้อ.
3 ที่สำคัญต้องจัดให้มีโบรชัวร์ที่มีคุณภาพดีไปยังตัวแทนเมื่อมีการร้องขอ.
4ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันแรกที่เขียนข้างต้นและจะยุติเมื่อ ___________ เว้นแต่ยื่นออกมาเป็นลายลักษณ์อักษรโดยทั้งสองฝ่าย.
5 ข้อตกลงนี้จะต้องตีความและตีความภายใต้กฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย.
6ข้อตกลงนี้กำหนดข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับเรื่องไม่ว่าข้อตกลงฉบับนี้และยืนอยู่ในสถานที่ของข้อตกลงใด ๆ ก่อนหน้าไม่ว่าจะเป็นวาจาหรือลายลักษณ์อักษร คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าการแก้ไขเพิ่มเติมหนังสือบริคณห์สนธิข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันกับคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายถ้ามันมีอยู่ในการเขียนและการดำเนินการโดยทั้งสองฝ่าย.
7ข้อตกลงนี้จะ enure เพื่อประโยชน์ของและมีผลผูกพันคู่สัญญาและผู้แทนของตนสืบทอดและผู้รับโอน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตัวแทนจัดทำอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปและธุรกิจนายหน้า และปรารถนาที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นตัวแทนให้เช่าสำหรับบ้านในโครงการ ตามเงื่อนไขทั้งหมด และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง.
ดังนั้น โดยคำนึงถึงข้อตกลงร่วมกันที่อยู่ด้านล่าง มันมีตกลงระหว่างคู่สัญญาดัง:
1ตัวแทนจัดทำอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปและธุรกิจนายหน้า และปรารถนาที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นตัวแทนให้เช่าสำหรับบ้านในโครงการ ตามเงื่อนไขทั้งหมด และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง.
ดังนั้น โดยคำนึงถึงข้อตกลงร่วมกันที่อยู่ด้านล่าง มันมีตกลงระหว่างคู่สัญญาดัง:
1 หลักให้กับตัวแทนด้านขวาไม่ใช่ให้บ้านในโครงการเช่า หรือเช่าซื้อให้แก่ลูกค้าชุดข้อกำหนดและเงื่อนไขไว้ในตาราง A สามารถแนบกับ และกลายเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการ
2 ตัวแทนจะได้รับเท่ากับร้อยละยี่สิบ (20%) ของยอดเช่ารวมเสริมการ สำหรับสัญญาเช่า 1 ปี ตัวแทนจะได้รับค่าคอมมิชชั่นเดือนหนึ่ง เงื่อนไขของข้อตกลงนี้จะเริ่มในวันแรก เขียนข้างต้น และจะสิ้นสุดลงใน___, เว้นแต่ขยาย โดยบุคคลทั้งสองเขียน
5 ข้อตกลงนี้จะแปลความหมาย ตีความ และภายใต้กฎหมายของในราชอาณาจักรของประเทศไทย.
6 ค่าคอมมิชชั่นทั้งหมดจะถูกรวมเป็นเจ็ดเปอร์เซ็นต์ (7%) ค่าเพิ่มภาษี และ หักร้อยละ 3 (3%) ภาษีหักณที่จ่าย จะถูกจ่ายให้แทนเช็คหรือเงินโอนภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันนักพัฒนาได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนเช่าจากผู้ซื้อ
3 หลักจะมีโบรชัวร์คุณภาพดีแทนตามคำขอ
4 ข้อตกลงนี้กำหนดข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง hereof มา และยืนเลิศข้อตกลงใด ๆ ก่อนหน้านี้ ว่าปากเปล่า หรือลายลักษณ์อักษร คู่สัญญาตกลงว่า ไม่แก้ไขข้อตกลงนี้จะผูกกับคู่สัญญาเว้นแต่เป็นลายลักษณ์อักษร และดำเนินการ โดยบุคคลทั้งสอง
7 ข้อตกลงนี้จะ enure เพื่อประโยชน์ของ และมีผลผูกพันคู่สัญญาและตัวแทนของตนตามลำดับ ผู้สืบทอด และกำหนด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

Agent จะถูกจัดเป็นไปตามหลักการและความต้องการทางธุรกิจและเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เช่าสำหรับวิลล่าที่อยู่ในโครงการนี้ทั้งหมดตามเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้.
ดังนั้นในการพิจารณาของข้อตกลงร่วมกันที่อยู่ด้านล่างจะตกลงกันระหว่างคู่สัญญาที่เป็นดังนี้:
1Agent จะถูกจัดเป็นไปตามหลักการและความต้องการทางธุรกิจและเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ทั่วไปที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้เช่าสำหรับวิลล่าที่อยู่ในโครงการนี้ทั้งหมดตามเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้.
ดังนั้นในการพิจารณาของข้อตกลงร่วมกันที่อยู่ด้านล่างจะตกลงกันระหว่างคู่สัญญาที่เป็นดังนี้:
1ค่านายหน้าทั้งหมดจะรวม ภาษี 7% ( 7% )เพิ่มมูลค่าและหลังหักสาม%( 3% ) ภาษี จะต้องจ่ายให้กับ Agent โดยการโอนเงินหรือตรวจสอบ ภายใน ระยะเวลาสามสิบ( 30 )วันนับจากวันที่ได้รับการชำระเงินสำหรับนักพัฒนาบริการเช่าแบบเต็มที่โดยผู้ซื้อ.
3 ท่านจะจัดให้บริการโบรชัวร์ของ คุณภาพ ดีให้กับ Agent เมื่อมีการร้องขอ.
4ให้สิทธิในการคืนเงินต้นของ Agent ที่ไม่มีสิทธิในการจัดให้บริการบ้านพักตากอากาศในโครงการเพื่อเช่าหรือให้เช่าเพื่อลูกค้าในเงื่อนไขและเงื่อนไขที่กำหนดออกมาเมื่อถึงกำหนดการที่อยู่ติดกับและทำให้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้.
2 . Agent จะได้รับคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติได้เท่ากับ 20% ( 20% )ของจำนวนเงินค่าเช่าที่ สำหรับสัญญาเช่าหนึ่งปี Agent ที่จะรับคณะกรรมการหนึ่งเดือนระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะต้องเริ่มนับเป็นครั้งแรกในวันที่เป็นลายลักษณ์อักษรและจะสิ้นสุดลงใน___เว้นแต่ระยะยาวในการเขียนโดยทั้งสองฝ่าย.
5 ข้อตกลงนี้จะได้รับการตีความวิเคราะห์และควบคุมโดยกฎหมายของประเทศไทย. N 6ข้อตกลงนี้จะเป็นการตั้งค่าออกมาด้วยข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้และตั้งอยู่ในสถานที่ที่ไม่มีข้อตกลงก่อนๆไม่ว่าจะเป็นทางวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษร คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าไม่มีการแก้ไขข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันคู่สัญญาเว้นแต่จะอยู่ในการเขียนและดำเนินการโดยทั้งสองฝ่าย.
7

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.