Low temperature is the greatest con

Low temperature is the greatest concern of rice growers in the temperate regions. Although farmers have tried to deploy varieties with tolerance to low temperature and recommended cultural practices, such as planting date and water depth during panicle development, rice crops still suffer from poor establishment and high grain sterility, due to variable climate every year. In 1993, the average night temperature went down to about 11°C in the summer causing heavy losses in Italy, and particularly in Japan and the Republics of Korea. Japan had a subsequent shortage of rice, and had to import approximately 2 million tons of milled rice in 1994-95.
It is well known that japonica rice is, to some extent, tolerant to cold. However it is less productive if it grows under very low temperature. The critical temperature of rice is around 15°C depending on the varieties. The rice-growing countries in the temperate regions devote their major resource for varietal improvement in this regard. Recent breeding work has focused on cold tolerance, improving seedling vigour, and reducing floret sterility of rice. Date of planting, early-maturing cultivar, and maintaining high water depth during the panicle development could help the rice crops escape from cold.
Farmers, however, still need additional varieties with higher cold tolerance. More strategic research is still required in this field. The biotechnological approach should be more deployed towards identifying high cold tolerance gene from rice or others. Rice growers should be aware of the newly-developed varieties and emerging proven technologies and need to be trained in this area.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

อุณหภูมิต่ำเป็นกังวลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเกษตรกรผู้ปลูกข้าวในพื้นที่พอสมควร แม้ว่าเกษตรกรได้พยายามที่จะปรับใช้พันธุ์ที่มีความทนทานต่ออุณหภูมิต่ำและการปฏิบัติทางวัฒนธรรมที่แนะนำเช่นการปลูกลึกวันที่และน้ำในระหว่างช่อพัฒนาข้าวยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากสถานประกอบการที่ยากจนและความแห้งแล้งเมล็ดสูงเนื่องจากตัวแปรภูมิอากาศเป็นประจำทุกปี ในปี 1993,คืนอุณหภูมิเฉลี่ยลงไปประมาณ 11 ° C ในช่วงฤดูร้อนที่ก่อให้เกิดความสูญเสียในอิตาลีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลี ญี่ปุ่นมีการขาดแคลนที่ตามมาของข้าวและต้องนำเข้าประมาณ 2 ล้านตันข้าวสารใน 1994-1995.
มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าข้าวจาปอเป็นจำนวนที่พอเหมาะ, ใจกว้างเย็นแต่จะมีประสิทธิภาพน้อยลงหากมันจะเติบโตภายใต้อุณหภูมิที่ต่ำมาก อุณหภูมิวิกฤตของข้าวประมาณ 15 ° C ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ ประเทศข้าวที่กำลังเติบโตในภูมิภาคพอสมควรอุทิศทรัพยากรที่สำคัญของพวกเขาสำหรับการปรับปรุงพันธุ์ในเรื่องนี้ การทำงานที่ผ่านมาได้ผสมพันธุ์มุ่งเน้นไปที่ความอดทนเย็นปรับปรุงความแข็งแรงของต้นกล้าและลดดอกเป็นหมันของข้าววันที่ของการปลูกต้นสุกพันธุ์และการบำรุงรักษาความลึกของน้ำสูงในช่วงการพัฒนาช่อจะช่วยให้ข้าวหนีจากความหนาวเย็น. เกษตรกร
แต่ยังคงต้องพันธุ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับความอดทนสูงเย็น การวิจัยเชิงกลยุทธ์มากขึ้นจะต้องยังคงอยู่ในฟิลด์นี้วิธีการทางเทคโนโลยีชีวภาพควรจะนำไปใช้มากขึ้นต่อการระบุยีนอดทนสูงเย็นจากข้าวหรือคนอื่น ๆ เกษตรกรผู้ปลูกข้าวควรจะตระหนักถึงสายพันธุ์ที่พัฒนาขึ้นใหม่และเทคโนโลยีใหม่ที่พิสูจน์แล้วและจำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมในพื้นที่นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ต่ำอุณหภูมิเป็นกังวลมากที่สุดของข้าวเกษตรกรในภูมิภาคซึ่ง แม้ว่าเกษตรกรได้พยายามวางสายพันธุ์ มีอุณหภูมิต่ำ และแนะนำแนวทางปฏิบัติทางวัฒนธรรม เช่นปลูกวันและน้ำลึกในระหว่างการพัฒนา panicle ข้าว พืชยังคงประสบจากสถานประกอบการที่ไม่ดีและข้าวสูง sterility เนื่องจากสภาพภูมิอากาศที่ผันแปรทุกปี ในปี 1993 อุณหภูมิกลางคืนเฉลี่ยไปจนถึงประมาณ 11 ° C ในฤดูร้อนที่ก่อให้เกิดการขาดทุนอย่างหนัก ในอิตาลี และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในญี่ปุ่นและทวีปเกาหลี ญี่ปุ่นมีข้าวขาดตามมา และมีการนำเข้าประมาณ 2 ล้านตันข้าวสารในปี 1994-95.
จะรู้จักข้าว japonica บ้าง ความอดทนเย็น อย่างไรก็ตาม ได้มีประสิทธิผลน้อยลงถ้าขยายภายใต้อุณหภูมิที่ต่ำมาก สำคัญอุณหภูมิของข้าวได้ประมาณ 15° C ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ ประเทศปลูกข้าวในภูมิภาคซึ่งอุทิศทรัพยากรสำคัญของการปรับปรุงพันธุ์ในการนี้ งานพันธุ์ล่าสุดได้เน้นยอมรับเย็น ปรับปรุงแหล่งเฟะ และลด sterility floret ข้าว วันปลูก ช่วงใกล้สมบูรณ์: cultivar และรักษาความลึกของน้ำในระหว่างการพัฒนา panicle ช่วยข้าวขยายจากเย็น
เกษตรกร อย่างไรก็ตาม ยังต้องเพิ่มเติมพันธุ์มีสูงเย็น ยังต้องการวิจัยเชิงกลยุทธ์เพิ่มเติมในฟิลด์นี้ วิธี biotechnological ควรมีการจัดวางมากไประบุค่าเผื่อเย็นสูงยีนจากข้าวหรืออื่น ๆ ข้าวเกษตรกรควรทราบสายพันธุ์ที่พัฒนาใหม่ และพิสูจน์เทคโนโลยีใหม่ ๆ และจำเป็นต้องได้รับการอบรมในพื้นที่นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

อุณหภูมิ
ต่ำเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเกษตรกรผู้ปลูกข้าวในเขตพื้นที่ที่มี อุณหภูมิ อันเหมาะสม แม้ว่าเกษตรกรมีความพยายามที่จะใช้ความหลากหลายพร้อมด้วยความผิดพลาดในที่ที่มี อุณหภูมิ ต่ำและการปฏิบัติทางวัฒนธรรมที่แนะนำเช่นปลูกพืชความลึกน้ำและวันที่ในระหว่างการพัฒนาการปลูกช่อดอกไม้ข้าวยังได้รับผลกระทบจากการจัดตั้งเป็นหมันน่าสงสารและเมล็ดสูงเนื่องจาก สภาพ อากาศแบบปรับได้หลายระดับทุกปี ในปี 1993อุณหภูมิ ในยามค่ำคืนโดยเฉลี่ยแล้วก็เดินลงไปถึง 11 ° C ในช่วงฤดูร้อนที่ทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักมากในประเทศอิตาลีและโดยเฉพาะในประเทศญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลี ญี่ปุ่นมีการขาดแคลนต่อมาของข้าวและมีการนำเข้าประมาณ 2 ล้านตันข้าวสารใน 1994-95 .
เป็นที่ทราบกันดีว่าข้าว japonica คือในระดับหนึ่งซึ่งจะสามารถทนต่อความหนาวเย็นแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีน้อยมากหากจะเติบโตขึ้นตาม อุณหภูมิ ที่ต่ำเป็นอย่างมาก อุณหภูมิ ที่มีความสำคัญของข้าวอยู่ที่ประมาณ 15 ° C ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความหลากหลายได้ ประเทศข้าว - เติบโตขึ้นในเขตพื้นที่เมืองหนาวที่อุทิศทรัพยากรที่สำคัญของพวกเขาในการพัฒนาปรับปรุง California ที่หลากหลายในเรื่องนี้ ใช้งานการผสมพันธุ์เมื่อไม่นานมานี้มีความมุ่งมั่นในการปรับปรุงสนามบิน Vigor Fault Tolerance เย็นงอกจากเมล็ดและลดการเป็นหมัน floret ของข้าววันที่ของปลูกต้น cultivar เมื่อไม่นานมานี้และการรักษาความลึกของน้ำที่สูงในระหว่างการพัฒนาช่อดอกไม้ที่ไม่สามารถช่วยให้พืชผลข้าวที่ได้จากความหนาวเย็น.
เกษตรกรอย่างไรก็ตามยังจำเป็นต้องเพิ่มความหลากหลายด้วย Fault Tolerance เย็นสูงขึ้น การวิจัยเชิงยุทธศาสตร์มากขึ้นเป็นที่ต้องการในฟิลด์นี้วิธีการ biotechnological ควรจะนำไปใช้งานมากกว่าความผิดพลาดทางการระบุยีนเย็นสูงจากคนอื่นหรือข้าว เกษตรกรผู้ปลูกข้าวควรตระหนักถึงความหลากหลายของที่ได้พัฒนาและเทคโนโลยีใหม่และได้รับการพิสูจน์แล้วจำเป็นต้องได้รับการฝึกอบรมในพื้นที่แห่งนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.