The seventh installment of the FIFA Futsal World Cup ended with a drea การแปล - The seventh installment of the FIFA Futsal World Cup ended with a drea ไทย วิธีการพูด

The seventh installment of the FIFA

The seventh installment of the FIFA Futsal World Cup ended with a dream showdown between two world superpowers, Brazil and Spain. Brazil was looking to defend its 2008 crown and earn its record breaking fifth World Cup title. Spain was attempting to dethrone holders Brazil and hoist its third world title, and first since 2004.
The atmosphere at the Indoor Stadium Huamark in Bangkok was befitting of a wonderfully entertaining tournament, with a capacity crowd of 10,000 fans willing the two teams to put on a show for the ages. And put on a show they did.
The crowd noise and the obvious mutual respect between the two sides combined to produce a cagey first-half devoid of goals. Munich superstar ala, Sergio Lozano, fired the first warning shot after five minutes but his effort was cleared off the line by Brazilian captain Vinicius. Lozano was also forced to sit much of the first half after a rugged collision initiated by the Brazilian pivot Jé.
The Furia Roja authoritative first-half display forced Brazilian mastermind coach, Marcos Surato, to shake his Seleção side up during half time. The most drastic move came in the form of substitute Falcão. The Brazilian winger, who won the Golden Boot in 2004 and sits second all time on the list of all-time World Cup scorers with 34 goals in 25 games, made the unlikeliest of comebacks after many feared he had been ruled out by a calf injury suffered in the quarter-finals.
Falcão made an immediate impact and transformed the Brazilian attack – as Spain had to respect his ability to score and play setup man whenever he was on the court. Brazil finally broke the deadlock in the 24th minute when Golden Ball winner Neto struck a beautiful volley off a well-worked corner.
Neto's goal might have put Brazil in the lead, but it also helped wake the Spanish attack up. And after nearly 30 minutes of scoreless play, Torras found the net to equalize for Spain. Torras opportunistically pounced on a rebound after Munich superstar Miguelín fired a ferocious long-range effort.
Spain completed the classic quick-fire double and took the lead just 61 seconds later on a deflection from Aicardo. All the Spanish team had to do was hold out for ten minutes, but the irrepressible Falcão proved to be too much.
The futsal icon left his mark on the game by firing a left-footed missile into the top left corner of the game in the 36th minute. The 35-year-old attacker inspired his team to extra time where Golden Ball winner would cement his individual trophy by scoring the title-winning goal for his side. With just 19 seconds remaining before penalties, the defender utilized a brief burst of energy to speed past his opponent and get free to score a wicked shot that struck the post before settling in the back of the net behind standout Spanish keeper, Juanjo.
The last-gasp, highlight-reel goal from Neto helped turn the 2012 FIFA futsal World Cup final into an instant classic.
The Brazilian championship marked the end of a wildly successful tournament full of epic games, memorable individual performances, and an exciting finish.
Players wearing Munich shoes accounted for themselves extremely well throughout the tournament. The Spanish side was populated with Munich superstars, including all-tournament team player Sergio Lozano, and the influential Miguelín and Borja.
Champions Brazil also boasted a collection of important players wearing Munich shoes, including the trio of veteran defenders Ari Santos, Wilde, and Rafael, who helped limit the Spanish attack to two goals.
In the third place match, Italy used three second-half goals to put away surprise newcomers Columbia 3-0 and earn the bronze medal. Italian captain, Rodolfo Fortino – also a Munich-wearer - blasted two goals past the impressive Columbian goalkeeper Juan Lozano to earn the tournament's Silver Boot award.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
งวดที่เจ็ดของฟุตบอลฟุตซอลชิงโลกจบลง ด้วยการประลองฝันระหว่างสองโลกประเทศมหาอำนาจ บราซิลและสเปน บราซิลถูกมองเพื่อปกป้องมงกุฎของ 2008 และได้รับระเบียนการทำลายเรื่องฟุตบอลโลกห้า สเปนกำลังพยายาม dethrone ใส่บราซิล และติดชื่อสามโลก ความแรกตั้งแต่ปี 2004
บรรยากาศที่ภายในสนามกีฬาหัวหมากในกรุงเทพถูกแท้ ๆ ของการแข่งขันสนุกสนานเยี่ยมยอด กับฝูงชนกำลังของพัดลม 10000 ยินดี 2 ทีมวางแสดงในยุคสมัย และใส่ในการแสดงไม่
เสียงฝูงชนและการเคารพซึ่งกันและกันชัดเจนระหว่างทั้งสองฝั่งรวมผลิตแรก cagey-ครึ่งไร้เป้าหมาย มิวนิคดาราอลา Sergio Lozano คำเตือนแรกยิงหลังจากห้านาทีแต่ความพยายามของเขาถูกลบออกบรรทัด โดยกัปตันบราซิล Vinicius ใช้เผาไหม้ Lozano ยังถูกบังคับให้นั่งมากครั้งแรกครึ่งหลังชนแข็งแรงทนทานที่เริ่มต้น โดยสาระสำคัญบราซิล Jé.
แสดงครึ่งแรกไทม์ Furia Roja ที่บังคับบงการบราซิลโค้ช Surato ภัณฑ์มาร์กอส เพื่อเขย่าด้าน Seleção ของเขาในช่วงเวลาครึ่ง ย้ายรุนแรงมากที่สุดมาในรูปแบบของการทดแทน Falcão ปีกบราซิล ผู้ได้รับรางวัลโกลเด้นบูตในปี 2004 และอยู่ที่สองทั้งหมดอีกครั้งในรายการสรุป scorers เวิลด์คัพกับ 34 ประตูในเกมที่ 25 ทำ unlikeliest ของ comebacks หลังมากกลัวเขาได้ถูกปกครองออก โดยการบาดเจ็บลูกรับความเดือดร้อนใน finals ไตรมาส
Falcão ทำผลกระทบทันที และเปลี่ยนการโจมตีบราซิลสเปนมีเคารพเขาเต็มคะแนน และเล่นคนตั้งค่าทุกครั้งที่เขาอยู่บนศาล บราซิลยากจนการชะงักงันสุดท้ายในนาที 24 เมื่อผู้ชนะลูกโกลเด้น Neto หลงวอลเล่สวยปิดมุมห้องทำงาน
Neto เป้าหมายอาจมีใส่บราซิลในเป้าหมาย แต่มันยังช่วยปลุกโจมตีสเปน และหลังจากเกือบ 30 นาที scoreless, Torras พบสุทธิจะป้อนกล่องสำหรับสเปน Torras opportunistically pounced ในการฟื้นตัวหลังจากความพยายามระยะยาวชายฉกรรจ์ยิงมิวนิคดารา Miguelín
สเปนเสร็จคู่ด่วนไฟคลาสสิก และใช้เวลารอเพียง 61 วินาทีบน deflection ที่ภายหลังจาก Aicardo ทั้งหมดทีมสเปนได้ทำได้เล่น 10 นาที แต่ irrepressible Falcão พิสูจน์ให้มากเกินไป
คอนฟุตซอลชิงซ้ายหมายของเขาในเกม โดยการยิงขีปนาวุธที่ตีนซ้ายเข้ามุมซ้ายบนของเกมในนาที 36 อายุ 35 ปีผู้โจมตีแรงบันดาลใจจากทีมของเขาช่วงต่อเวลาพิเศษที่ผู้ชนะลูกโกลเด้นจะซีเมนต์ถ้วยของเขาแต่ละ โดยคะแนนชนะเรื่องเป้าหมายในด้านของเขา มีเพียง 19 วินาทีส่วนที่เหลือก่อนโทษ กองหลังใช้ระเบิดโดยย่อของพลังงานเพื่อความเร็วในการต่อสู้ที่ผ่านมา และได้รับฟรีคะแนนยิงคนชั่วที่โพสต์ก่อนชำระด้านหลังของสุทธิหลังสวนสเปนผู้รักษา Juanjo
สุดกระหืด เป้าหมายเน้นล้อ Neto ช่วยแปรสภาพ 2012 ฟุตบอลฟุตซอลชิงถ้วยโลกสุดท้ายคลาสสิกการโต้ตอบแบบทันที
แชมป์บราซิลทำเครื่องหมายสิ้นสุดของการแข่งขันสำเร็จอาละวาดเกมมหากาพย์ แต่ละการแสดงที่น่าจดจำ และน่าตื่นเต้นจนจบ.
ผู้เล่นที่สวมใส่รองเท้ามิวนิคลงบัญชีด้วยตนเองดีมากตลอดการแข่งขัน ด้านสเปนถูกเติม ด้วยนอกสนามมิวนิค การเล่นทีมการแข่งขันทั้งหมด Sergio Lozano และมีอิทธิพล Miguelín และ Borja
บราซิลแชมป์ยัง boasted ของผู้เล่นที่สำคัญสวมรองเท้าหนังมิวนิค รวมทริโอของทหารผ่านศึกกองหลังซานโตสอารีย์ ไวลด์ และราฟาเอล ซึ่งช่วยจำกัดการโจมตีสเปนเพื่อ 2 เป้าหมายการ
ในแมทช์สาม อิตาลีใช้เป้าหมายครึ่งหนึ่งสองสามเพื่อย้ายประหลาด newcomers โคลัมเบีย 3-0 และได้รับเหรียญทองแดง กัปตันอิตาลี เป้าหมายสองอดีตผู้รักษาประตู Columbian ประทับ Juan Lozano จะได้รับรางวัลการแข่งขันเงินเริ่มเสียหาย Rodolfo Fortino –ยังเป็นมิวนิคผู้สวมใส่ - การ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The seventh installment of the FIFA Futsal World Cup ended with a dream showdown between two world superpowers, Brazil and Spain. Brazil was looking to defend its 2008 crown and earn its record breaking fifth World Cup title. Spain was attempting to dethrone holders Brazil and hoist its third world title, and first since 2004.
The atmosphere at the Indoor Stadium Huamark in Bangkok was befitting of a wonderfully entertaining tournament, with a capacity crowd of 10,000 fans willing the two teams to put on a show for the ages. And put on a show they did.
The crowd noise and the obvious mutual respect between the two sides combined to produce a cagey first-half devoid of goals. Munich superstar ala, Sergio Lozano, fired the first warning shot after five minutes but his effort was cleared off the line by Brazilian captain Vinicius. Lozano was also forced to sit much of the first half after a rugged collision initiated by the Brazilian pivot Jé.
The Furia Roja authoritative first-half display forced Brazilian mastermind coach, Marcos Surato, to shake his Seleção side up during half time. The most drastic move came in the form of substitute Falcão. The Brazilian winger, who won the Golden Boot in 2004 and sits second all time on the list of all-time World Cup scorers with 34 goals in 25 games, made the unlikeliest of comebacks after many feared he had been ruled out by a calf injury suffered in the quarter-finals.
Falcão made an immediate impact and transformed the Brazilian attack – as Spain had to respect his ability to score and play setup man whenever he was on the court. Brazil finally broke the deadlock in the 24th minute when Golden Ball winner Neto struck a beautiful volley off a well-worked corner.
Neto's goal might have put Brazil in the lead, but it also helped wake the Spanish attack up. And after nearly 30 minutes of scoreless play, Torras found the net to equalize for Spain. Torras opportunistically pounced on a rebound after Munich superstar Miguelín fired a ferocious long-range effort.
Spain completed the classic quick-fire double and took the lead just 61 seconds later on a deflection from Aicardo. All the Spanish team had to do was hold out for ten minutes, but the irrepressible Falcão proved to be too much.
The futsal icon left his mark on the game by firing a left-footed missile into the top left corner of the game in the 36th minute. The 35-year-old attacker inspired his team to extra time where Golden Ball winner would cement his individual trophy by scoring the title-winning goal for his side. With just 19 seconds remaining before penalties, the defender utilized a brief burst of energy to speed past his opponent and get free to score a wicked shot that struck the post before settling in the back of the net behind standout Spanish keeper, Juanjo.
The last-gasp, highlight-reel goal from Neto helped turn the 2012 FIFA futsal World Cup final into an instant classic.
The Brazilian championship marked the end of a wildly successful tournament full of epic games, memorable individual performances, and an exciting finish.
Players wearing Munich shoes accounted for themselves extremely well throughout the tournament. The Spanish side was populated with Munich superstars, including all-tournament team player Sergio Lozano, and the influential Miguelín and Borja.
Champions Brazil also boasted a collection of important players wearing Munich shoes, including the trio of veteran defenders Ari Santos, Wilde, and Rafael, who helped limit the Spanish attack to two goals.
In the third place match, Italy used three second-half goals to put away surprise newcomers Columbia 3-0 and earn the bronze medal. Italian captain, Rodolfo Fortino – also a Munich-wearer - blasted two goals past the impressive Columbian goalkeeper Juan Lozano to earn the tournament's Silver Boot award.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
งวดที่เจ็ดของฟีฟ่า ฟุตซอล เวิลด์ คัพจบลงด้วยการเผชิญหน้าระหว่างสองมหาอำนาจโลกความฝัน บราซิล และ สเปน บราซิลกำลังปกป้องมงกุฎของ 2008 และได้รับการบันทึกทำลายชื่อถ้วยที่ห้าของโลก สเปนพยายามปลดผู้ถือบราซิลและยกขึ้นของโลกที่สามชื่อเรื่องและเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2004
บรรยากาศที่สนามกีฬา หัวหมาก ภายในกรุงเทพฯ เหมาะกับการแข่งขันที่สนุกสนานอย่างที่มีความจุ 10 , 000 ยินดีฝูงชนของแฟน ๆทั้งสองทีมต้องแสดงได้ทุกเพศทุกวัย และใส่ในการแสดงที่พวกเขาทำ .
ฝูงชนเสียงที่เห็นได้ชัดและความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างสองข้างรวมกันเพื่อผลิตในครึ่งแรก แต่กลับไร้เป้าหมาย มิวนิค ซุปเปอร์สตาร์ อ้าว เซร์คิโอ โลซาโน่ ,ยิงเตือนก่อน หลังจากห้านาที แต่ความพยายามของเขาถูกล้างออกบรรทัดโดยวินิเชียส กัปตันทีมชาวบราซิล โลซาโน่ก็ยังบังคับให้นั่งมากในครึ่งแรก หลังขรุขระการชนที่ริเริ่มโดยบราซิล Pivot J é .
ฟูเรียตัวแทนเผด็จการครึ่งแรกแสดงให้โค้ช บราซิล มาร์คอส ผู้ surato เพื่อเขย่า sele ของเขาçã O ข้างในครึ่งเวลาย้ายที่รุนแรงที่สุดมาในรูปแบบของฮัล แทน falc . ที่ปีกบราซิล ที่ได้รางวัลรองเท้าทองคำในปี 2004 และตั้งอยู่ที่สองเวลาทั้งหมด ในรายการเวิลด์คัพเรอร์ตลอดเวลากับ 34 ประตูใน 25 เกม ทำให้ไม่น่าเชื่ออิหลังจากมากกลัวเขาได้ปกครองออกด้วยอาการบาดเจ็บน่องความเดือดร้อนใน ไตรมาสสุดท้าย
falc ฮัล โอ มีผลทันที และเปลี่ยนการโจมตีเป็นสเปนและบราซิลต้องเคารพความสามารถของเขาเพื่อคะแนน และเล่นเมื่อใดก็ตามที่เขาเป็นคนตั้งศาล บราซิลก็ทำลายการหยุดชะงักในนาทีที่ 24 เมื่อลูกบอลสีทองผู้ชนะ Neto หลงยิงสวยปิดก็ทำมุม
Neto เป็นเป้าหมายอาจจะใส่ บราซิล ในการรอคอย แต่มันยังช่วยปลุกโจมตีสเปนขึ้นและหลังจากเกือบ 30 นาทีของการเกิดขึ้นเล่น torras พบสุทธิเท่ากัน สำหรับสเปน torras opportunistically ตะปบรีบาวด์หลังจากซูเปอร์สตาร์เมืองมิวนิค มิเกล ยิงโหด ระยะยาว ความพยายาม
สเปนเสร็จไฟด่วน ห้องเตียงคู่ และเอาตะกั่วเพียง 61 วินาทีภายหลังการจาก aicardo . ทีมสเปนทั้งหมดต้องทำคือรอไปสิบนาทีแต่ falc ระงับฮัล o พิสูจน์ให้เป็นมากเกินไป
ไอคอนฟุตซอลซ้ายเครื่องหมายของเขาในเกมโดยการยิงขีปนาวุธ เท้าซ้ายในมุมซ้ายด้านบนของเกม ในนาทีที่ 36 35 ปี กองหน้าจากทีมของเขาเวลาที่ลูกบอลสีทองถ้วยรางวัลผู้ชนะจะประสานบุคคลของเขาโดยการให้คะแนนชื่อเรื่องชนะเป้าหมายสำหรับด้านข้างของเขา มีแค่ 19 วินาทีที่เหลือก่อนโทษกองหลังใช้ระเบิดสั้นของพลังงานเพื่อเพิ่มความเร็วผ่านคู่ต่อสู้ของเขาและรับฟรีคะแนนชั่วยิงที่หลงโพสต์ก่อนที่จะตกตะกอนในด้านหลังของสุทธิหลัง standout ผู้รักษาประตู , สเปน juanjo .
เฮือกสุดท้าย ไฮไลท์ รีล ได้ประตูจาก เนโต้ ช่วยเปิด 2012 ฟีฟ่า ฟุตซอล เวิลด์ คัพ สุดท้ายเป็นคลาสสิกได้ทันที .
แชมป์บราซิลทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของการแข่งขันที่ประสบความสำเร็จอย่างเต็มรูปแบบของเกมมหากาพย์ , การแสดงที่น่าประทับใจและน่าตื่นเต้นจบ .
ผู้เล่นสวมรองเท้า มิวนิค คิดเองมากตลอดทัวร์นาเมนต์ ด้านสเปนมีประชากรกับมิวนิค ซูเปอร์สตาร์ รวมทั้งทีมการแข่งขันผู้เล่นเซร์คิโอ โลซาโน่ และ มิเกล เมืองพล และ borja .
แชมป์เก่าบราซิล ยังอวดคอลเลกชันของสำคัญที่ผู้เล่นสวมใส่รองเท้า มิวนิค รวมทั้งเปิดตัวกองหลังตัวเก๋าอารีซานโทส ไวลด์ และราฟาเอล ที่ช่วยกำหนดโจมตีสเปนสองเป้าหมาย .
ในการแข่งขันที่สาม , อิตาลีใช้สามครึ่งที่สองเป้าหมายที่จะเอาไปเซอร์ไพรส์ผู้มาใหม่โคลัมเบีย 3-0 และได้รับเหรียญทองแดง กัปตันอิตาลีโรดอลโฟ ใกล้เคียง–ยังมิวนิกผู้สวมใส่ - ระเบิดสองประตูอดีตที่น่าประทับใจที่จะได้รับรางวัลผู้รักษาประตูโคลัมเบีย Juan Lozano รองเท้าสีเงินของทัวร์นาเมนต์ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: