Good morning.Pls be informed of the

Good morning.
Pls be informed of the following address for delivery by air freight:-
Yusen Logistics ( Thailand ) Co.,Ltd.
(Y)LCB branch
Ms.Sukanya Prachot ( Pym )
TEL: +6638-065 669,671-673 EXT.101
FAX: +6638-065 670
Email: sukanya.p@th.yusen-logistics.com

Pls kindly advise when you'll be arranging the delivery for our PO no. PO-0001-2013-0294?
By the way, also need your official quotation base on your MOQ for these two part 69106814 & 69106815.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

. ตอนเช้าค่ะ
ดีได้รับทราบต่อไปนี้ที่อยู่สำหรับการจัดส่งโดยการขนส่งทางอากาศ: -
Yusen จิสติกส์ (ไทยแลนด์) จำกัด .
(y) LCB สาขา
ms.sukanya prachot (พิม)
โทรศัพท์: 6638-065 669,671-673 Ext.101 โทรสาร
: 6638-065 670 อีเมล์
: sukanya.p @ th.yusen-logistics.com

pls กรุณาให้คำแนะนำเมื่อคุณจะจัดให้มีการจัดส่งสำหรับ PO ของเราไม่มี PO-0001-2013-0294
โดยวิธีการยังต้องฐานใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการใน moq ของคุณทั้งสองส่วน 69106814 69106815 &.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ดีตอนเช้า
กรุณารับทราบตามที่อยู่นี้สำหรับการจัดส่ง โดยขนส่งทางอากาศ: -
Yusen โลจิสติกส์ (ประเทศไทย) Co., Ltd.
LCB (Y) สาขา
Ms.Sukanya Prachot (Pym)
TEL: 6638-065 669,671 673 EXT.101
FAX: 6638-065 670
อีเมล์: sukanya.p@th.yusen-logistics.com

กรุณากรุณาให้คำแนะนำเมื่อคุณจะถูกจัดส่งใน PO ของเราไม่ PO-0001-2013-0294 ?
โดยวิธี ต้องการใบเสนอราคาทางฐานบนของคุณครับสำหรับทั้งสองส่วน 69106814 & 69106815.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่ดีช่วงเช้า.
โปรดได้รับการแจ้งให้ทราบถึงแอดเดรสต่อไปนี้สำหรับการส่งมอบโดยทางอากาศค่าขนส่ง: -
yusen โลจิสติกส์(ประเทศไทย)จำกัด
( y )สาขา lcb
นางสาวสุกัญญามิ prachot ( pym )
: 6638-065 669,671 -673 ext .โทรสาร: 101670

6638-065 อีเมล์ sukanya.p@th.yusen-logistics.com

โปรดแจ้งให้ทราบอย่างอ่อนโยนเมื่อคุณจะได้รับการจัดเตรียมการส่งสำหรับใบสั่งซื้อของเราที่ ใบสั่ง ซื้อ -0001-2013 -0294 ?
โดยวิธีที่นอกจากนี้ยังจำเป็นต้องเสนอราคาอย่างเป็นทางการฐานของคุณบน moq ของคุณสำหรับทั้งสองส่วนนี้& 6910681469106815 .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.