132 The United States wasthe clear leader of NATO. But the mutual unde การแปล - 132 The United States wasthe clear leader of NATO. But the mutual unde ไทย วิธีการพูด

132 The United States wasthe clear

132
The United States wasthe clear leader of NATO. But the mutual understandings and institutionalmechanisms of the alliance would reduce the implications of these asymmetries of power in its actual operation.
The security alliance also served to reduce European fears of resurgentand unbridled German military power. The strategy of tying Germany to Western Europe was consistently championed by George Kennan. In the long run there can be only three possibilities for the future of western and central Europe. One is German domination. Another is Russian domination.
The third is a federated Europe, into which the parts of Germany are absorbed but in which the influence of the other countries is sufficient to hold Germany in her place. If there is no real European federation and if Germany is restored as a strong and independent country, we must expect another attempt at German domination.
133
Two years later, Kennan was again arguing that without federation there is no adequate framework within which adequately to handle the German problem.”
134
The idea was to rebuild Germany’s economic and military capabilities within European and Atlantic institutions. This binding strategy was widely embraced at the time by American officials. Secretary of State Marshall made the point in early 1948: UnlessWestern Germany during coming year is effectively associated with Western European nations, first through economic arrangements, and ultimately perhaps in some political way, there is a real danger that whole of Germany will be drawn into the eastern orbit with dire consequences for all of us.”
135
When Secretary of State Dean Acheson went to the Senate to answer questions about the NATO treaty, Senator Claude Pepper posed the question: The Atlantic Treaty has given theseWestern European nations some confidence against a resurgent Germany as well as Russia?” Acheson replied: Yes. It works in all directions.”
136
As ColdWar tensions made western German rearmament increasingly necessary, the elaborateness of alliance restraints on German power also grew, reflected in the complicated negotiations over an inte-
grated military command and the legal agreements that accompanied the restoration of German sovereign.
137
If NATO bound both western Germany and the United States to Europe, it also reinforced British and French commitment to an open and united Europe. The United States was intent not only on the rehabilitation and reintegration of Germany; it also wanted to reorient Europe itself. In an echo of Wilson’s critique of the old politics of Europe after World War I, American officials after 1945 emphasized the need for reform of nationalist and imperialist tendencies. It was generally thought that the best way to do so was to encourage integration.
138
Regional integrationwould not only make Germany safe for Europe, it would also make Europesafe for the world. The Marshall Plan reflected this American thinking, as did Truman administration support for the Brussels Pact, the European Defense Community, and the Schuman Plan. In the negotiations over the NATO treaty in 1948, American officials made clear to the Europeans that a security commitment hinged on European movement toward integration.
One State Department official remarked that the United States would not rebuild a fire-trap.”
139
The American goal was, as Dean Acheson put it in reference to the EDC, to reverse incipientdivisive nationalist trends on the continent.”
140
American congressional support for the Marshall Plan was also premised, at least in part, on not just transferring American dollars to Europe but also on encouraging integrative political institutions and habits.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
132
สหรัฐอเมริกา wasthe ผู้นำที่ชัดเจนของนาโต แต่ความเข้าใจซึ่งกันและกันและ institutionalmechanisms ของพันธมิตรจะช่วยลดผลกระทบของความไม่เท่าเทียมกันของอำนาจเหล่านี้ในการดำเนินงานที่แท้จริงของ.
พันธมิตรรักษาความปลอดภัยยังทำหน้าที่เพื่อลดความกลัวของอำนาจยุโรป resurgentand ดื้อด้านกองทัพเยอรมันกลยุทธ์ของการผูกเยอรมนียุโรปตะวันตกที่ได้รับการปกป้องอย่างต่อเนื่องโดยจอร์จ Kennan ในระยะยาวสามารถมีได้เพียงสามเป็นไปได้สำหรับอนาคตของตะวันตกและยุโรปกลาง หนึ่งคือการปกครองเยอรมัน อีกอย่างก็คือการปกครองของรัสเซีย.
สามคือสหพันธ์ยุโรปซึ่งเป็นส่วนของเยอรมนีจะถูกดูดซึม แต่ในการที่อิทธิพลของประเทศอื่น ๆ ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เยอรมนีในสถานที่ของเธอ ถ้าไม่มีสภายุโรปจริงและถ้ามีการเรียกคืนเยอรมนีเป็นประเทศที่เข้มแข็งและเป็นอิสระเราจะต้องคาดหวังว่าอีกพยายามที่จะครอบครองเยอรมัน.
133
สองปีต่อมาKennan อีกครั้งโดยไม่ต้องเถียงว่าพันธมิตรไม่มีกรอบเพียงพอภายในซึ่งเพียงพอที่จะจัดการกับปัญหาเยอรมัน. "

134 ความคิดคือการสร้างขีดความสามารถทางทหารและเศรษฐกิจของเยอรมนีภายในสถาบันในยุโรปและมหาสมุทรแอตแลนติก กลยุทธ์นี้มีผลผูกพันกอดกันอย่างแพร่หลายในเวลาโดยเจ้าหน้าที่อเมริกัน เลขานุการของรัฐมาร์แชลล์ทำจุดในช่วงต้นปี 1948:unlesswestern เยอรมนีในช่วงปีที่จะมาเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องได้อย่างมีประสิทธิภาพกับประเทศในยุโรปตะวันตกเป็นครั้งแรกผ่านทางการจัดการทางเศรษฐกิจและในที่สุดอาจจะเป็นในทางการเมืองบางอย่างที่มีอันตรายจริงว่าทั้งหมดของเยอรมนีจะถูกดึงเข้าสู่วงโคจรของภาคตะวันออกที่มีผลกระทบร้ายแรงสำหรับเราทุกคน "

135เมื่อเลขาธิการแห่งรัฐคณบดีอเคสันไปวุฒิสภาที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับสนธิสัญญานาโตวุฒิสมาชิก claude พริกไทยตั้งคำถาม: สนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกได้ให้ประเทศในยุโรป thesewestern ความมั่นใจกับการฟื้นคืนเยอรมันเช่นเดียวกับรัสเซีย "อเคสันตอบว่า: ใช่ มันทำงานได้ในทุกทิศทาง. "

136 เป็นความตึงเครียด coldwar ทำ rearmament เยอรมันตะวันตกที่จำเป็นมากขึ้นการทำอย่างพิถีพิถันจากพันธนาการพันธมิตรในอำนาจเยอรมันก็เริ่มสะท้อนให้เห็นในการเจรจาที่มีความซับซ้อนกว่า Inte-
คำสั่งทหารขูดและข้อตกลงตามกฎหมายที่มาพร้อมกับการฟื้นฟูของจักรพรรดิเยอรมัน.
137
ถ้านาโตผูกพันทั้งสองเยอรมนีตะวันตกและสหรัฐอเมริกา ยุโรปก็ยังเสริมความมุ่งมั่นของอังกฤษและฝรั่งเศสในการเปิดและสหรัฐยุโรปสหรัฐอเมริกาเป็นความตั้งใจที่จะไม่เพียง แต่การฟื้นฟูและคืนสู่สังคมของประเทศเยอรมนี; มันยังต้องการที่จะลิ่วยุโรปเอง ในเสียงสะท้อนจากคำติชมของ wilson ของการเมืองที่เก่าแก่ของยุโรปหลังสงครามโลกครั้งเจ้าหน้าที่อเมริกัน 1945 หลังเน้นถึงความจำเป็นในการปฏิรูปแนวโน้มของชาติและจักรวรรดินิยมมันก็คิดกันโดยทั่วไปว่าวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำคือการกระตุ้นให้เกิดบูรณาการ.
138
ภูมิภาค integrationwould ไม่เพียง แต่ทำให้เยอรมนีปลอดภัยสำหรับยุโรปก็ยังจะทำให้ europesafe โลก แผนมาร์แชลล์นี้สะท้อนให้เห็นความคิดของอเมริกันเช่นเดียวกับการสนับสนุนการบริหารทรูแมนสำหรับบรัสเซลส์ข้อตกลงชุมชนป้องกันยุโรปและแผน Schumanในการเจรจาสนธิสัญญานาโตกว่าในปี 1948 เจ้าหน้าที่อเมริกันทำให้เห็นชัดเจนถึงยุโรปที่มุ่งมั่นในการรักษาความปลอดภัยบานพับในการเคลื่อนไหวไปสู่​​การบูรณาการยุโรป.
หนึ่งของกระทรวงการต่างประเทศอย่างเป็นทางการตั้งข้อสังเกตว่าสหรัฐฯจะไม่สร้างไฟกับดัก. "

139 เป้าหมายชาวอเมริกันเป็นคณบดีอเคสันวางไว้ในการอ้างอิงถึง EDC,แนวโน้มที่จะกลับชาติ incipientdivisive ในทวีปยุโรป. "

140 อเมริกันสนับสนุนรัฐสภาสำหรับแผนมาร์แชลล์ถูก premised ยังอย่างน้อยที่สุดก็ในบางส่วนที่ไม่ได้เป็นเพียงการถ่ายโอนดอลลาร์อเมริกันไปยุโรป แต่ยังส่งเสริมให้สถาบันทางการเมืองแบบบูรณาการและนิสัย.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
132
Wasthe สหรัฐอเมริกายกเลิกเลือกผู้นำของนา แต่เปลี่ยนความเข้าใจซึ่งกันและกันและ institutionalmechanisms ของพันธมิตรจะช่วยลดผลกระทบของเหล่านี้ asymmetries อำนาจในความจริงการ
ยังเสิร์ฟความปลอดภัยพันธมิตรเพื่อลดความกลัวที่ยุโรปของกำลังทหารเยอรมัน resurgentand unbridled กลยุทธ์ของการผูกเยอรมนียุโรปตะวันตกได้อย่างต่อเนื่อง championed โดยจอร์จ Kennan ในระยะยาวมีได้ไปเพียงสามในอนาคตของยุโรปตะวันตก และกลาง หนึ่งคือปกครองเยอรมัน อื่นได้รัสเซียปกครอง
ที่สามคือ ยุโรป federated ไปที่ส่วนของเยอรมนีจะดูด แต่ที่อิทธิพลของประเทศอื่น ๆ เพียงพอที่จะเก็บเยอรมนีในของเธอ ถ้ามีสภายุโรปอย่างแท้จริงไม่ และถ้าคืนค่าเยอรมนีเป็นประเทศที่แข็งแกร่ง และอิสระ เราต้องคาดหวังอีกครั้งที่ปกครองเยอรมัน.
133
สองปีต่อมา Kennan ถูกอีกโต้เถียง โดยสภา ว่ามีกรอบไม่เพียงพอซึ่งเพียงพอในการจัดการปัญหาเยอรมัน"
134
ความคิดที่จะ สร้างของเยอรมนีทางเศรษฐกิจ และการทหารสามารถภายในสถาบันแอตแลนติกและยุโรป กลยุทธ์ผูกนี้อย่างกว้างขวางได้กอดเวลา โดยเจ้าหน้าที่อเมริกัน มาร์แชลล์เสนาบดีทำจุดในช่วงต้นค.ศ. 1948: UnlessWestern เยอรมนีในระหว่างปีมามีประสิทธิภาพสัมพันธ์กับตะวันตกประเทศยุโรป แรกผ่านการจัดการเศรษฐกิจ และที่สุด บางทีในบางวิธีการเมือง มีอันตรายจริงทั้งที่เยอรมนีจะวาดสามดวงตะวันออกมีผลเลวร้ายสำหรับเรา"
135
เมื่อเสนาบดี Dean Acheson ไปวุฒิสภาตอบคำถามเกี่ยวกับสนธิสัญญานาโต้ สวีโคลดพริกไทยทำให้เกิดคำถาม: สนธิสัญญาแอตแลนติกที่กำหนด theseWestern ประชาชาติยุโรปบางความเชื่อมั่นกับการ resurgent เยอรมนีเป็นรัสเซียหรือไม่? " Acheson ตอบ: ใช่ ทำงานในทิศทางนั้น"
136
ColdWar เป็นความตึงเครียดทำ rearmament เยอรมันตะวันตกมากขึ้นเรื่อย ๆ จำเป็น elaborateness ของพันธมิตร restraints พลังเยอรมันยังโต สะท้อนให้เห็นในการเจรจามีความซับซ้อนมากกว่าในการ-
grated ทหารคำสั่งและข้อตกลงตามกฎหมายที่พร้อมคืนของเยอรมันโซเวอร์เรน
137
ถ้านากับเยอรมนีตะวันตกและสหรัฐอเมริกายุโรป มันยังเสริมเสน่ห์การเปิด และสหรัฐยุโรปอังกฤษและฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกามีจุดประสงค์ไม่เพียงแต่ ในการฟื้นฟูและ reintegration เยอรมนี ยังอยากจะ reorient ยุโรปเอง ในเสียงก้องของสุนทรียศาสตร์ของวิลสันเมืองเก่าของยุโรปหลังสงครามโลก เจ้าหน้าที่อเมริกันหลังจาก 1945 ย้ำต้องปฏิรูปแนวโน้มแนวชาตินิยม และจักรวรรดินิยม โดยทั่วไปเราเคยคิดกันว่า ดีที่สุดที่ทำได้เพื่อ ส่งเสริมให้บูรณาการการ
138
integrationwould ภูมิภาคไม่เพียงให้เยอรมนีปลอดภัยสำหรับยุโรป มันจะทำให้ Europesafe ในโลก แผนมาร์แชลล์สะท้อนคิดนี้อเมริกัน ไม่ได้สนับสนุนสนธิ สัญญาบรัสเซลส์ ยุโรปการป้องกันชุมชน และ Schuman แผนจัดการทรูแมน เจรจาผ่านสนธิสัญญานาโต้ใน 1948 เจ้าหน้าที่อเมริกันทำชัดเจนกับชาวยุโรปที่ความมุ่งมั่นความปลอดภัย hinged ในยุโรปย้ายไปรวมกัน
ทางหนึ่งกระทรวงกล่าวว่า สหรัฐอเมริกาจะสร้างกับดักไฟ "
139
เป้าหมายอเมริกันถูก เป็น Dean Acheson ใส่อ้างอิงถึง EDC กลับแนวโน้มของ incipientdivisive บนทวีป"
140
อเมริกันสนับสนุนตั้งแผนการมาร์แชลได้ยัง premised น้อยบางส่วน ในการถ่ายโอนดอลลาร์อเมริกันยุโรปไม่เพียง แต่สนับสนุนให้สถาบันทางการเมืองแบบบูรณาการและนิสัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
132
สหรัฐอเมริกา wasthe ที่ชัดเจนผู้นำของนาโต. แต่ institutionalmechanisms และความรู้ความเข้าใจระหว่างกันของพันธมิตรที่จะช่วยลดผลกระทบของก่อตั้งเหล่านี้ของพลังงานในการทำงานของจริง.
พันธมิตรการรักษาความ ปลอดภัย ที่ยังจัดให้บริการเพื่อลดความกลัวของยุโรปพลังอำนาจทางการทหารเยอรมันปลดปล่อยแห่ง resurgentandกลยุทธ์ที่ผูกเยอรมนีไปจนถึงอาหารตะวันตกในยุโรปเป็นอย่างต่อเนื่องสนับสนุนโดยจอร์จเคนแนน ในการที่จะมีเพียงสามความเป็นไปได้ในอนาคตของยุโรปแบบตะวันตกและ ภาค กลาง หนึ่งในนั้นคือการครอบงำ ภาษา เยอรมัน อีกอันหนึ่งคือการครอบงำรัสเซีย.
ที่สามคือมโครนีเซีย,สหพันธรัฐที่ยุโรปในส่วนใดของประเทศเยอรมันจะถูกดูดซึมไว้แต่ที่มีอิทธิพลต่อของประเทศอื่นที่มีเพียงพอที่จะเก็บเยอรมนีในสถานที่ของเธอ หากไม่มี สภา ยุโรปอย่างแท้จริงและหากประเทศเยอรมนีมีการเรียกคืนเป็นประเทศเข้มแข็งและเป็นอิสระทำหน้าที่เราจะต้องได้รับความพยายามอีกครั้งในการครอบงำเยอรมัน.

133 สองปีต่อมาเคนแนนก็ให้เหตุผลว่าไม่มี สภา ไม่มีกรอบอย่างเพียงพอ ภายใน ที่เพียงพอในการจัดการกับปัญหาชาวเยอรมันได้."

134 ความคิดที่ว่าจะสร้างความสามารถทางเศรษฐกิจและทางการทหารของประเทศเยอรมัน ภายใน การกำกับสถาบันการเงินในยุโรปและมหาสมุทรแอตแลนติกอีกครั้ง กลยุทธ์มีผลผูกพันนี้นั้นได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางโอบล้อมที่เวลาได้โดยเจ้าหน้าที่ชาวอเมริกัน มาร์แชลเลขานุการของรัฐทำให้จุดที่ในช่วงต้นปี 1948unlesswestern เยอรมนีในช่วงปีใหม่ที่จะมาถึงมีการเชื่อมโยงกับประเทศตะวันตกในยุโรปเป็นครั้งแรกโดยผ่านข้อตกลงทางเศรษฐกิจได้อย่างมี ประสิทธิภาพ และในท้ายที่สุดอาจเป็นไปได้ว่าในทางการเมืองบางคนมีอันตรายที่แท้จริงซึ่งทั้งหมดของเยอรมนีจะถูกดึงออกมาใช้ในวงโคจรทางด้านตะวันออกที่มีผลกระทบรุนแรงสำหรับเราทุกคน."

135เมื่อดีนเลขาธิการของรัฐไปให้ วุฒิสภา เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับสนธิสัญญาเนโตที่สมาชิก วุฒิสภา Claude พริกหยวกตั้งคำถามนี้สนธิสัญญาแอตแลนติกที่มีการให้ประเทศในยุโรป thesewestern ความมั่นใจบางคนกลับมีชีวิตขึ้นใหม่ที่ประเทศเยอรมนีและรัสเซียหรือไม่?"เอชชตอบว่าใช่ มันใช้งานได้ดีในทุกทิศทาง."

136 เป็นความตึงเครียด coldwar สร้างสมอาวุธขึ้นใหม่ทำให้เยอรมันตะวันตกที่จำเป็นมากยิ่งขึ้นประณีตของหมอนรองเป็นพันธมิตรที่กำลังไฟ,เยอรมัน,นอกจากนั้นยังขยายตัวสะท้อนอยู่ในการเจรจาต่อรองที่มีความซับซ้อนมากกว่าคำสั่งทหาร Inte -
ขูดและข้อตกลงทางกฎหมายที่ให้มาพร้อมกับการปรับปรุงของเยอรมันอธิปไตย.

หากนาโต 137 มัดเยอรมนีตะวันตกและสหรัฐอเมริกาที่ทั้งในยุโรปและยังเสริมความมุ่งมั่นอังกฤษและฝรั่งเศสเพื่อไปยังยุโรปและสหรัฐอเมริกาที่เปิดให้บริการประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีเจตนาไม่เฉพาะใน สันติภาพ และการรวมประเทศและฟื้นฟูที่ของเยอรมนีและยังต้องการปรับทิศทางยุโรปเอง เสียงสะท้อนในที่ของการวิจารณ์ของวิลสันของการเมืองเก่าของยุโรปหลังจากสงครามโลกครั้งเจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันหลังจากปี 1945 เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่ให้มีการปฏิรูปของแนวโน้มที่ชาตินิยมและจักรวรรดินิยมมันเป็นความคิดที่ดีที่สุดที่จะทำได้ยิ่งเป็นการส่งเสริมให้การผนวกรวม.
138
integrationwould ในระดับ ภูมิภาค ไม่เพียงทำให้เยอรมนีตู้นิร ภัย สำหรับยุโรปนั้นจะทำให้ europesafe สำหรับการแข่งขันระดับโลกได้อีกด้วยโดยทั่วไปแล้ว แผนมาร์แชลที่สะท้อนถึงความคิดชาวอเมริกันคนนี้ก็มีเช่นการสนับสนุนการบริหารจัดการ Truman สำหรับ Brussels สัญญาที่ยุโรปการป้องกันชุมชนและได้แสดงให้แผนที่ในการเจรจามากกว่าที่เนโตสนธิสัญญาในปี 1948 ,ชาวอเมริกันเจ้าหน้าที่ทำให้เกิดความชัดเจนในการที่ชาวยุโรปที่ให้การรักษาความ ปลอดภัย ความมุ่งมั่นแบบบานพับที่ยุโรปการเคลื่อนไหวไปสู่การรวม.
หนึ่งของกระทรวงอย่างเป็นทางการตั้งข้อสังเกตว่าที่ประเทศสหรัฐอเมริกาจะไม่ได้สร้างอาร์เรย์ขึ้นใหม่ที่ไฟ - วางกับดัก"

ที่ 139 ประตูเป็นชาวอเมริกัน,เป็นผู้มีอาวุโสเอชชวางไว้ในการอ้างอิงที่ EDC ,ในการย้อนกลับแนวโน้มชาตินิยม incipientdivisive ในทวีปที่"

การสนับสนุน 140 รัฐสภา อเมริกันสำหรับแผนมาร์แชลที่เป็นอาณาเขตที่อย่างน้อยในบางส่วนที่ไม่ใช่แค่การถ่ายโอนดอลลาร์สรอ.อเมริกันในยุโรปแต่ยังมีอยู่ในส่งเสริมพฤติกรรมและการกำกับสถาบันการเงินทางการเมืองผสมผสาน.
ยัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: