While we attend to the bureaucracy

While we attend to the bureaucracy within the IT department at this end, please go ahead and endure that your local Microsoft system is fully up to date.

For Chinese and Hong Kong compliance purposes it is your local records and reports that will be the "official" records. All that we do here in Bangkok is include the NEA entities in our consolidation process.

Thank you for being vigilant in attending to these important mattters.

Best regards,

George Dutton
CFO, Anantara Vacation Club

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ในขณะที่เราเข้าร่วมกับข้าราชการภายในแผนกไอทีในช่วงปลายนี้โปรดไปข้างหน้าและทนว่าระบบของไมโครซอฟท์ในประเทศของคุณได้อย่างเต็มที่ได้ถึงวันที่

สำหรับจีนและฮ่องกงตามวัตถุประสงค์มันเป็นบันทึกท้องถิ่นของคุณและรายงานที่จะเป็น "ประวัติอย่างเป็นทางการ" ทั้งหมดที่เราทำที่นี่ในกรุงเทพฯ ได้แก่ หน่วยงาน Nea ในกระบวนการควบรวมกิจการของเรา.

ขอขอบคุณสำหรับการระมัดระวังในการเข้าร่วมเหล่านี้ mattters สำคัญ.

ดีที่สุด regards

จอร์จดัตตันส์ CFO, สโมสรอนันตรา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ในขณะที่เราเข้าร่วมกับข้าราชการภายในแผนกในการนี้ กรุณาไปข้างหน้า และอดทนว่าระบบของ Microsoft ในท้องถิ่นอย่างเต็มเสมอ

เอนกในจีนและฮ่องกง ตามประสงค์ก็และรายงานที่จะได้ข้อมูล "ทาง" ของคุณ ทั้งหมดที่เราทำในกรุงเทพฯ เป็นรวมเอนทิตีว่าในกระบวนการของเรารวมกัน

ขอบคุณสำหรับการระมัดระวังในการเข้าร่วมกับเหล่านี้สำคัญ mattters.

ขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุด

ดัทตันจอร์จ
ของ CFO อนันตราวาเคชั่นคลับ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ในขณะที่เราจะเข้าร่วมประชุมกับระบบราชการที่อยู่ ภายใน แผนก IT ที่ปลายนี้โปรดไปยังและคงอยู่อย่างยั่งยืนว่าระบบ Microsoft ในพื้นที่ของคุณเป็นอย่างครบครันถึงวันที่

สำหรับจีนและฮ่องกงการปฏิบัติตามกฎระเบียบวัตถุประสงค์เป็นข้อมูลของคุณในท้องถิ่นและรายงานที่จะเป็น"พนักงานบันทึกข้อมูล ทั้งหมดที่เราทำที่นี่ในกรุงเทพฯมีรวมถึงองค์กร Nea ในกระบวนการการผนวกรวมของเรา.

ขอขอบคุณสำหรับการเฝ้าระวังในการเข้าไปยังสำคัญ mattters .ขอแสดงความนับถือ

ดีที่สุดนี้จอร์จ.
, CFO ,อนันตรารีสอร์ทแอนด์สปาคลับเพื่อการพักผ่อนในช่วงวันหยุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.