The provincial seal shows the Phra Baromathat Chedi of the Wat Phra Ma การแปล - The provincial seal shows the Phra Baromathat Chedi of the Wat Phra Ma ไทย วิธีการพูด

The provincial seal shows the Phra

The provincial seal shows the Phra Baromathat Chedi of the Wat Phra Mahathat Voramahavihan, one of the most important historical sites in southern Thailand. According to the city chronicle it was already built in 311, but archaeology dates it to the 13th century. The chedi is surrounded by the animals of the Chinese zodiac in the seal. The twelve animals represent the twelve Naksat cities or city-states which were tributary to the Nakhon Si Thammarat kingdom: the Rat of Saiburi; the Ox of Pattani; the Tiger of Kelantan; the Rabbit of Pahang (actually a city in Pahang which is said to be submerged by a lake now); the Dragon of Kedah; the Snake of Phatthalung; the Horse of Trang; the Goat of Chumphon; the Monkey of Bantaysamer (might be Chaiya, or a town in Krabi Province); the Rooster of Sa-ulau (unidentified city, might be Songkhla, Kanchanadit or Pla Tha); the Dog of Takua Pa and a Pig of Kraburi.
The provincial flower is the Golden Shower Tree (Cassia fistula), and the provincial tree is Millettia atropurpurea.
The provincial slogan is เมืองประวัติศาสตร์ พระธาตุทองคำ ชื่นฉ่ำธรรมชาติ แร่ธาตุอุดม เครื่องถมสามกษัตริย์ มากวัดมากศิลป์ ครบสิ้นกุ้งปู, which translates to A historical town, the golden Phra That, plentiful minerals, three-metal nielloware, numerous temples, abundant shellfish.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประทับตราจังหวัดแสดงให้เห็นถึงพระ baromathat เจดีย์ของว​​ัดพระมหาธาตุ voramahavihan ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในภาคใต้ของประเทศไทย ตามพงศาวดารเมืองมันถูกสร้างขึ้นแล้วใน 311, โบราณคดี แต่วันไปยังศตวรรษที่ 13 เจดีย์รายล้อมไปด้วยสัตว์ของจักรราศีจีนในการประทับตราสิบสองสัตว์ที่เป็นตัวแทนของสิบสองเมือง naksat หรือเมืองรัฐซึ่งเป็นแควนครศรีธรรมราชสหราชอาณาจักร: หนูจากสายบุรี; วัวปัตตานี; เสือ kelantan; กระต่ายของปะหัง (ที่จริงเมืองในปะหังซึ่งกล่าวกันว่า จะจมอยู่ใต้น้ำริมทะเลสาบตอนนี้); มังกรของ kedah; งูพัทลุงม้าตรังแพะชุมพร;ลิงของ bantaysamer (อาจจะไชยาหรือเมืองในจังหวัดกระบี่); ไก่จาก SA-ulau (เมืองไม่ปรากฏชื่ออาจจะเป็นที่ตั้ง songkhla, กาญจนดิษฐ์หรือปลา tha). สุนัขของตะกั่วป่าและหมูของกระบุรี
ดอกไม้ประจำจังหวัดเป็นต้นไม้ที่อาบน้ำทอง (ทวารขี้เหล็ก) และต้นไม้ประจำจังหวัดคือ Millettia atropurpurea.
คำขวัญจังหวัดเป็นเมืองประวัติศาสตร์พระธาตุทองคำชื่นฉ่ำธรรมชาติแร่ธาตุอุดมเครื่องถมสามกษัตริย์มากวัดมากศิลป์ครบสิ้นกุ้งปูซึ่งแปลเป็​​นเมืองประวัติศาสตร์ทองพระธาตุแร่ธาตุอุดมสมบูรณ์สามโลหะถมวัดต่าง ๆ นานา หอยอุดมสมบูรณ์.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตราประจำจังหวัดแสดงพระเจดีย์ Baromathat ของวัดพระมหาธาตุ Voramahavihan หนึ่งในศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในประเทศไทย ตามพงศาวดารเมือง แล้วสร้างขึ้นใน 311 แต่โบราณคดีวันถึงศตวรรษ 13 เจดีย์ล้อมรอบ ด้วยสัตว์ราศีจีนในตรา สัตว์สิบสองหมายถึงเมือง Naksat หรือ city-states ซึ่งสมทบเพื่อราชอาณาจักรนครศรีธรรมราช 12: หนู Saiburi ปีฉลูของปัตตานี เสือของกลันตัน กระต่ายของ Pahang (จริง ๆ แล้วเมืองในปาฮังซึ่งกล่าวได้ว่า ถูกน้ำท่วม โดยทะเลสาบขณะนี้); มังกรของเคดาห์ งูของพัทลุง ม้าของตรัง แพะของชุมพร ลิงของ Bantaysamer (อาจไชยา หรือตัวเมืองจังหวัดกระบี่), ระกาของ Sa-ulau (ไม่ได้ระบุเมือง อาจเป็นสงขลา กาญจนดิษฐ์ หรือ ท่าปลา); สุนัขของตะกั่วป่าและหมูของกระ
ดอกไม้จังหวัดต้นไม้ น้ำ ทอง (ราชพฤกษ์), และต้นจังหวัด Millettia atropurpurea.
คำขวัญจังหวัดคือ เมืองประวัติศาสตร์พระธาตุทองคำชื่นฉ่ำธรรมชาติแร่ธาตุอุดมเครื่องถมสามกษัตริย์มากวัดมากศิลป์ครบสิ้นกุ้งปู ซึ่งแปลเมืองประวัติศาสตร์ พระทอง ที่แร่ธาตุที่อุดมสมบูรณ์ nielloware โลหะสาม หลายวัด หอยชุกชุม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตราจังหวัดที่แสดงพระ baromathat พระเจดีย์ของวัดพระมหาธาตุ voramahavihan หนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญมากที่สุดใน ภาค ใต้ของประเทศไทย ตามประวัติเมืองได้ถูกสร้างขึ้นใน 311 อยู่แล้วแต่วันที่เว้นแต่เป็นช่วงศตวรรษที่ 13 เจดีย์ที่ได้รับการแวดล้อมด้วยสัตว์นักษัตรของจีนที่ในตราประทับสิบสองเป็นสัตว์ที่สิบสอง naksat เมืองหรือเมือง - รัฐที่มีไหลไปที่นครศรีธรรมราชราชอาณาจักร:ที่หนูของ อำเภอ สายบุรี;วัวของจังหวัดปัตตานี;เสือของรัฐกลันตัน;กระต่ายของรัฐปาหัง(จริงๆแล้วที่เมืองในรัฐปาหังซึ่งได้รับการกล่าวว่าจมอยู่ใต้ที่ทะเลสาบในขณะนี้);มังกรของไทรบุรี;งูของพัทลุง;ม้าของตรัง;แพะของชุมพร;ลิงของ bantaysamer (อาจจะเป็นไชยาหรือเมืองแห่งหนึ่งในจังหวัดกระบี่)ไก่ขันของ SA - ulau (เมืองระบุไม่ได้ว่าอาจจะเป็นสงขลากาญจนดิษฐ์หรือท่าปลา)สุนัขของ อำเภอ ตะกั่วป่าและหมูของดอกไม้ในลำน้ำกระบุรี.
ที่เป็นสีทองที่ฝักบัวทรี(ฝีคัณฑสูตรอบเชย)และทรีจังหวัดที่มีหลายชนิด atropurpurea .
จังหวัดที่มีสโลแกนเมืองประวัติศาสตร์พระธาตุทองคำชื่นฉ่ำธรรมชาติแร่ธาตุอุดมเครื่องถมสามกษัตริย์มากวัดมากศิลป์ครบสิ้นกุ้งปูซึ่งจะแปลงเพื่อไปยังเมืองแห่งประวัติศาสตร์ที่พระสีทองที่มีอยู่มากมายเกลือแร่วัดจำนวนมากเครื่องถมสาม - โลหะจำนวนมากหอยเชลล์.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: